Traduzione del testo della canzone Street Smarts - Louis Logic

Street Smarts (originale)

Whatcha think cause ya neck and ya wrist go bling
That ya shit don’t stink?
Faggot asses doin' the Sisqo thing in a thong
Y’all ain’t never had a inkling of thinkin' of bringin' it on
Take my advice shorty
Before I make your life story the same shit R&B bitches sing in a song
Cause when I ring the alarm the hooligans wanna fight for me
And bring the things that’ll make a calm night stormy
Quite sorry if y’all didn’t understand it
I’m at once demanded and underhanded
So when ya stash goes missin' from ya man’s crib
You’ll be scratchin' your lid sayin', «I betcha someone planned it»
Learn ya lesson
Don’t take one for granted, whose confirmed profession is words as weapons
Observe discretion and freshman escape with they life
Use your street smarts, otherwise we takin' ya mics
You need street smarts for retards
Cause y’all ain’t thugs y’all sweethearts
So ya better not come around these parts
Ya hear three barks and then see dark
It’s best to know the ledge
Court jesters please observe, and heed the word of older heads
Before your life’s scroll is read on the day of ya judgement
Pussy rappers cry when taken away from their husbands
Y’all sissies but ya have to try to feign a grown man’s appetite
I wait for no man that’s the life
When ya take what ya need before givin' ya up to speed
I’m like Nissan, but more driven
When it comes to sendin' sleepy rappers to the mortician
I’m like Kevorkian, ya all fit in
Cause my schedule is open ended like ya whore’s kitten
Clitoris drippin' after two or more listens
I’m the porn magician
Every deflowered chick’s source of friction
Forced to fit in till the drawers are splittin
I’m the Puerto Bliccan, spittin' with the street smarts retards
Good riddance to the niggas on the R&B charts
You need street smarts for retards
Cause y’all ain’t thugs y’all sweethearts
So ya better not come around these parts
Ya hear three barks and then see dark
Even hardened criminals know the average Joe’s miserable woe
Though they both live by different codes
Niggas don’t know how I developed such a difficult flow isn’t it so
Cause y’all wouldn’t believe what I done did for the dough
I’ve walked the earth in the places where the niggas won’t go
Workin' for racists, surrounded by the turbulent faces
And in search of oasis I found rap records
Earnin' the papers by whippin' halfsteppers
Don’t get your GAP sweater tied in a bunch
Or think you’re bad cause you’re buyin' your lunch
By supplyin' the chunks for some guy on the junk
You need to try survivin' for once with a 9 to 5 for a month
You need street smarts for retards (you need street smarts for retards)
Cause y’all ain’t thugs y’all sweethearts (street smarts for retards)
So ya better not come around these parts (you need street smarts for retards)
Ya hear three barks and then see dark (street smarts for retards)
What do ya do when ya catch ya best friend and ya chick in the sack
And you need a way for gettin' em back?
You need to get street smarts for retards (I'm tellin' ya Duke)
You better get street smarts for retards (You better go tell ya whole crew)
Your out on the street corner sellin' drugs and such
But enjoy the taste of your own bud too much
You need street smarts for retards (I'm tellin' ya Duke)
You better get street smarts for retards (You better run and tell ya whole crew)
You wanna face the kingpin and ya at the dude’s house
But ya brought a rusty boxcutter to a shootout
You need street smarts for retards (I'm tellin' ya Duke)
You better get street smarts for retards (Run and go tell ya whole crew)
Y’all pussaaaaaaaaaaaaaaaayyyyy’s… shut the fuck up!

Street Smarts (traduzione)

Cosa pensi ti faccia brillare il collo e il polso
Che merda non puzzi?
Asini frocio che fanno la cosa di Sisqo in un perizoma
Non avete mai avuto la minima idea di pensare di farcela
Segui il mio consiglio a breve
Prima di creare la tua storia di vita la stessa merda che le puttane dell'R&B cantano in una canzone
Perché quando suono l'allarme i teppisti vogliono combattere per me
E porta le cose che renderanno tempestosa una notte tranquilla
Mi dispiace molto se non l'avete capito
Sono allo stesso tempo preteso e subdolo
Quindi, quando la tua scorta scompare dalla culla del tuo uomo
Ti gratterai il coperchio dicendo: "Scommetto che qualcuno l'ha pianificato"
Impara la lezione
Non darne uno per scontato, la cui professione confermata sono le parole come armi
Osserva la discrezione e la matricola scappa con la loro vita
Usa la tua intelligenza da strada, altrimenti ti prenderemo i microfoni
Hai bisogno di intelligenza di strada per i ritardati
Perché non siete tutti teppisti, tutti voi innamorati
Quindi meglio non venire da queste parti
Senti tre latrati e poi vedi buio
È meglio conoscere la sporgenza
I giullari di corte per favore osservano e ascoltano le parole dei capi più anziani
Prima che la pergamena della tua vita venga letta il giorno del tuo giudizio
I rapper di fica piangono quando vengono portati via dai loro mariti
Voi tutte femminucce, ma dovete cercare di fingere l'appetito di un uomo adulto
Non aspetto nessun uomo, questa è la vita
Quando prendi ciò di cui hai bisogno prima di darti la carica
Sono come Nissan, ma più motivato
Quando si tratta di inviare rapper assonnati al becchino
Sono come Kevorkian, vi adattate tutti
Perché il mio programma è aperto come la tua puttana gattina
Clitoride che gocciola dopo due o più ascolti
Sono il mago del porno
La fonte di attrito di ogni pulcino sverginato
Costretto ad adattarsi fino a quando i cassetti non si dividono
Sono il Puerto Bliccan, sputando con i ritardati dell'intelligenza di strada
Buona liberazione ai negri nelle classifiche R&B
Hai bisogno di intelligenza di strada per i ritardati
Perché non siete tutti teppisti, tutti voi innamorati
Quindi meglio non venire da queste parti
Senti tre latrati e poi vedi buio
Anche i criminali incalliti conoscono i miserabili guai del Joe medio
Sebbene entrambi vivano con codici diversi
I negri non sanno come ho sviluppato un flusso così difficile, non è così
Perché non credereste a quello che ho fatto per l'impasto
Ho camminato sulla terra nei luoghi dove i negri non andranno
Lavorando per i razzisti, circondato dalle facce turbolente
E alla ricerca di un'oasi ho trovato dischi rap
Guadagnare le carte da frustare halfsteppers
Non legare il tuo maglione GAP in un mazzo
O pensi di essere cattivo perché stai comprando il pranzo
Fornendo i pezzi per un ragazzo sulla spazzatura
Devi provare a sopravvivere per una volta con un numero da 9 a 5 per un mese
Hai bisogno di intelligenza di strada per i ritardati (hai bisogno di intelligenza di strada per i ritardati)
Perché non siete tutti teppisti, tutti innamorati (intelligenza di strada per ritardati)
Quindi meglio non venire da queste parti (hai bisogno di intelligenza da strada per i ritardati)
Senti tre latrati e poi vedi il buio (intelligenza di strada per ritardati)
Cosa fai quando prendi il tuo migliore amico e la tua ragazza nel sacco
E hai bisogno di un modo per riconquistarli?
Devi acquisire intelligenza di strada per i ritardati (te lo sto dicendo Duke)
Faresti meglio a prendere l'intelligenza di strada per i ritardati (farai meglio a dirlo a tutto l'equipaggio)
Sei all'angolo della strada a vendere droga e cose del genere
Ma goditi troppo il gusto delle tue cime
Hai bisogno di intelligenza di strada per i ritardati (ti sto dicendo che duca)
Faresti meglio a prendere l'intelligenza di strada per i ritardati (farai meglio a correre e dirti a tutto l'equipaggio)
Vuoi affrontare il boss e te a casa del tizio
Ma hai portato un coltellino arrugginito a una sparatoria
Hai bisogno di intelligenza di strada per i ritardati (ti sto dicendo che duca)
Faresti meglio a prendere l'intelligenza di strada per i ritardati (corri e vai a dirlo a tutto l'equipaggio)
Tutti voi pussaaaaaaaaaaaaaaaayyyyy... state zitti!