| Welcome to the Lou show for all you new folks
| Benvenuto allo spettacolo Lou per tutti voi nuovi amici
|
| This is the story of the boy who fell into a loophole
| Questa è la storia del ragazzo caduto in una scappatoia
|
| I delved in as a pupil, hell bent on a truthful
| Ho approfondito come allievo, l'inferno ha deciso di essere veritiero
|
| Mission as a musician for self improvement twofold
| La missione di un musicista per il miglioramento personale è duplice
|
| I cooked a plan to never sell consumers fool’s gold
| Ho elaborato un piano per non vendere mai l'oro degli sciocchi ai consumatori
|
| While others took the standard and held it to a new low
| Mentre altri hanno preso lo standard e lo hanno mantenuto a un nuovo minimo
|
| Seldom given kudos for launching from the comfort zone
| Raramente elogiato per il lancio dalla zona di comfort
|
| Compelled to pick a new road, taunted by the chums I’d known
| Costretto a scegliere una nuova strada, schernito dai compagni che avevo conosciuto
|
| You get what you sew, a poor fit from how much I’d grown
| Ottieni quello che cuci, una vestibilità scarsa da quanto ero cresciuto
|
| I guess I never thought that I’d end up alone
| Immagino di non aver mai pensato che sarei finito da solo
|
| I would have loved a home playing bigger better stages
| Avrei adorato una casa che giocasse su palchi più grandi e migliori
|
| Born to beat the drum my own way and I can never change it
| Nato per battere il tamburo a modo mio e non potrò mai cambiarlo
|
| I forgot more investment of the heart
| Ho dimenticato più investimenti del cuore
|
| Than a less brave man would impart
| Di quanto imparerebbe un uomo meno coraggioso
|
| Everybody loves a winner
| Tutti amano un vincitore
|
| Throw it all down and bet the fucking farm
| Butta tutto giù e scommetti sulla fottuta fattoria
|
| I forgot more investment of the heart
| Ho dimenticato più investimenti del cuore
|
| Than a less brave man would impart
| Di quanto imparerebbe un uomo meno coraggioso
|
| Everybody loves a winner
| Tutti amano un vincitore
|
| Throw it all down and bet the fucking farm
| Butta tutto giù e scommetti sulla fottuta fattoria
|
| Good evening, babes and gents, how’d you find me
| Buonasera, ragazze e signori, come mi avete trovato
|
| By the trail of weeping ladyfriends I let down behind me?
| Sulle tracce delle damigelle piangenti che ho lasciato dietro di me?
|
| Barely even making rent I set out to find peace
| Facendo a malapena l'affitto, ho deciso di trovare la pace
|
| And let my less courageous friends frown on my dreams
| E lascia che i miei amici meno coraggiosi disapprovino i miei sogni
|
| I had to take a step out the rhyme scene
| Ho dovuto fare un passo fuori dalla scena delle rime
|
| How do people stay content with less ground than I’ve seen?
| In che modo le persone si accontentano di meno terreno di quello che ho visto?
|
| My pop said to get on track
| Il mio pop ha detto di mettersi in carreggiata
|
| So I looked in the mirror then I placed my bet on black
| Quindi mi sono guardato allo specchio e poi ho piazzato la mia scommessa sul nero
|
| I’d rather have 'em say I’m gay or wrecked on crack
| Preferirei che dicessero che sono gay o che sono distrutto dal crack
|
| Than predictable when I’m on stage or pressed on wax
| Di quanto prevedibile quando sono sul palcoscenico o premuto sulla cera
|
| I don’t regret the past or my selected path
| Non rimpiango il passato o il percorso che ho scelto
|
| I take risks cause I respect the craft and you can bet on that
| Corro dei rischi perché rispetto il mestiere e puoi scommetterci
|
| I forgot more investment of the heart
| Ho dimenticato più investimenti del cuore
|
| Than a less brave man would impart
| Di quanto imparerebbe un uomo meno coraggioso
|
| Everybody loves a winner
| Tutti amano un vincitore
|
| Throw it all down and bet the fucking farm
| Butta tutto giù e scommetti sulla fottuta fattoria
|
| I forgot more investment of the heart
| Ho dimenticato più investimenti del cuore
|
| Than a less brave man would impart
| Di quanto imparerebbe un uomo meno coraggioso
|
| Everybody loves a winner
| Tutti amano un vincitore
|
| Throw it all down and bet the fucking farm
| Butta tutto giù e scommetti sulla fottuta fattoria
|
| Everybody loves a winner
| Tutti amano un vincitore
|
| Throw it all down and bet the fucking farm
| Butta tutto giù e scommetti sulla fottuta fattoria
|
| Everybody loves a winner
| Tutti amano un vincitore
|
| (the rush, the odds, the stakes, the cards)
| (la fretta, le probabilità, la posta in gioco, le carte)
|
| Throw it all down and bet the fucking farm
| Butta tutto giù e scommetti sulla fottuta fattoria
|
| (the breaks, the charge, the take, the loss)
| (le pause, la carica, la presa, la perdita)
|
| Everybody loves a winner
| Tutti amano un vincitore
|
| (the rush, the odds, the stakes, the cards)
| (la fretta, le probabilità, la posta in gioco, le carte)
|
| Throw it all down and bet the fucking farm
| Butta tutto giù e scommetti sulla fottuta fattoria
|
| (the breaks, the charge, the take, the loss)
| (le pause, la carica, la presa, la perdita)
|
| Everybody loves a winner
| Tutti amano un vincitore
|
| (the rush, the odds, the stakes, the cards)
| (la fretta, le probabilità, la posta in gioco, le carte)
|
| Throw it all down and bet the fucking farm
| Butta tutto giù e scommetti sulla fottuta fattoria
|
| (the breaks, the charge, the take, the loss)
| (le pause, la carica, la presa, la perdita)
|
| Everybody loves a winner
| Tutti amano un vincitore
|
| (the rush, the odds, the stakes, the cards)
| (la fretta, le probabilità, la posta in gioco, le carte)
|
| Throw it all down and bet the fucking farm
| Butta tutto giù e scommetti sulla fottuta fattoria
|
| (the breaks, the charge, the take, the loss)
| (le pause, la carica, la presa, la perdita)
|
| The rush, the odds, the stakes, the cards
| La fretta, le probabilità, la posta in gioco, le carte
|
| The breaks, the charge, the take, the loss
| Le pause, la carica, la presa, la perdita
|
| The rush, the odds, the stakes, the cards
| La fretta, le probabilità, la posta in gioco, le carte
|
| The breaks, the charge, the take, the loss
| Le pause, la carica, la presa, la perdita
|
| The rush, the odds, the stakes, the cards
| La fretta, le probabilità, la posta in gioco, le carte
|
| The breaks, the charge, the take, the loss | Le pause, la carica, la presa, la perdita |