Traduzione del testo della canzone Classy Mcnasty-9 - Louis Logic

Classy Mcnasty-9 (originale)

My mom says I’m a son of a bitch
But I just have to laugh, 'cause I’m one of her kids.
(Ha ha!)
With every rhyme I deliver she cries me a river
So I try to consider it water under the bridge.
(Sorry)
When times are rough the tough run to the fridge
Looking for something to swig that’ll comfort the itch.
(*inhale* Ahhh)
It’s a cool kind of love that makes me want to get hitched
To a two-timing slut who gushed rum from her tits.
(Mama! Ha ha ha)
Some of the scripts I commit to record
Or misdirected and wrong as a kid corrected.
(Woooo!)
I interjected my sick perspective
And kids just stepped in hoping to get infected
(And it goes like this)
He’s the classy
He’s the nasty
Together we make an unstoppable tag team
Vaccines, serums, drugs to pills (Pills)
Ain’t nothing can cure’em 'cause they much too ill.
(Ill, ill)
Keskasay trying to mess with J
When he presses play our new record wrecks your day.
(Yup)
So let’s just say that your head’s an egg
It’s not in a skillet it’s chilling on my breakfast plate.
(Mmmm)
I’m like one of those children who gets his way
Throwing a tantrum, except I make those into anthems.
(Ha ha!)
Your lady friends know where to go when they’re dancing (Yup!)
They attend my shows, 'cause they’re so into handsome.
(What's up?)
Poet or Manson, take your pick
I could either hold her for ransom or save the chick (Let's go!)
And I don’t roll with a handgun or blade or stick
When I tie both of her hands up it’s great for kicks.
(Ahh, come here)
Some say it’s sick, all the drugs he uses
But the same sucker muses on how much he bruises, like (Hmmmm)
What’s with Louis is he nuts or foolish?
We got one thing in common, we both love my music.
(That shit is great)
Besides I’m too sick and disconnected
To get corrected by medicine or fixed by medics.
(Yeah)
It’s pathetic how when someone picks my record
From the shelf they just can’t help but get infected
(And it goes like this)
He’s the classy
He’s the nasty
Together we make an unstoppable tag team
Vaccines, serums, drugs to pills (Pills)
Ain’t nothing can cure’em 'cause they much too ill.
(Ill, ill)
Give me a chance and a bigger advance
I’ll make album so dope they ship it in bags (That's right)
Whose mischievous rants are sort of like a hypnotist’s chants
Putting school kids in a trance.
(Ohhh)
Man I got plans for the drought in chain stores
'Cause nothing comes out worth paying for.
(Uh-uh)
But my mouth creates clouds for casting a brainstorm
And all these other rappers get rained on.
(Look out, look out)
Shame on the chaps who were resting in the stands
While the front row dap’s connecting with my hand.
(Yo-ho!)
Don’t get so mad 'cause we’re the freshest in the land
And your best don’t last like impressions in the sand.
(Fresh!)
I’m in demand 'cause I flow like tear glands
And just can’t stop being approached by weird fans.
(Ha, what the f-)
You know the story, they want to open for me
So I told the shorty only if you mean by beer cans.
(Pssss!)
My career can’t be disconnected
By kids on message boards trying to diss my record.
(Nope)
Skip regret, I’m unsympathetic
'Cause kids that catch this cannot be disinfected
(So now it’s more like this)
He’s the classy
He’s the nasty
Together we make an unstoppable tag team
Vaccines, serums, drugs to pills (Pills)
Ain’t nothing can cure’em 'cause they much too ill.
(Ill, ill)
(Like this)
He’s the classy
He’s the nasty
Together we make an unstoppable tag team
Vaccines, serums, drugs to pills (Pills)
Ain’t nothing can cure’em 'cause they much too ill.
(Much too ill)
(Five G muthafucka!)

(traduzione)

Mia madre dice che sono un figlio di puttana
Ma devo solo ridere, perché sono uno dei suoi figli.
(Ah ah!)
Con ogni rima che consegno lei mi piange un fiume
Quindi cerco di considerarla acqua sotto i ponti.
(Scusate)
Quando i tempi sono difficili, la corsa al frigorifero
Alla ricerca di qualcosa da sorseggiare che conforti il ​​prurito.
(*inspira* Ahhh)
È un tipo di amore fantastico che mi fa venire voglia di fare l'autostop
A una sgualdrina a due tempi che sgorgava rum dalle sue tette.
(Mamma! Ah ah ah)
Alcuni degli script che mi impegno a registrare
O erroneamente indirizzato e sbagliato come corretto da bambino.
(Woooo!)
Ho intervenuto la mia prospettiva malata
E i bambini sono semplicemente intervenuti nella speranza di essere infettati
(E va così)
Lui è di classe
Lui è il cattivo
Insieme creiamo un tag team inarrestabile
Vaccini, sieri, farmaci in pillole (pillole)
Non c'è niente che possa curarli perché sono troppo malati.
(malato, malato)
Keskasay cerca di scherzare con J
Quando preme Riproduci il nostro nuovo disco ti rovina la giornata.
(Sì)
Quindi diciamo solo che la tua testa è un uovo
Non è in una padella, si sta agghiacciando sul mio piatto della colazione.
(Mmmm)
Sono come uno di quei bambini che fa a modo suo
Facendo i capricci, tranne per il fatto che li trasformo in inni.
(Ah ah!)
Le tue amiche sanno dove andare quando ballano (Sì!)
Assistono ai miei spettacoli, perché sono così attraenti.
(Che cosa succede?)
Poeta o Manson, fai la tua scelta
Potrei trattenerla per un riscatto o salvare la ragazza (Andiamo!)
E non rotolo con una pistola, una lama o un bastone
Quando le lego entrambe le mani, è fantastico per i calci.
(Ahh, vieni qui)
Alcuni dicono che è malato, tutte le droghe che usa
Ma lo stesso pollone riflette su quanti lividi, tipo (Hmmmm)
Cos'è Louis, è pazzo o sciocco?
Abbiamo una cosa in comune, entrambi amiamo la mia musica.
(Quella merda è fantastica)
Inoltre sono troppo malato e disconnesso
Per essere corretto dalla medicina o riparato dai medici.
(Sì)
È patetico come quando qualcuno sceglie il mio record
Dallo scaffale non possono fare a meno di essere infettati
(E va così)
Lui è di classe
Lui è il cattivo
Insieme creiamo un tag team inarrestabile
Vaccini, sieri, farmaci in pillole (pillole)
Non c'è niente che possa curarli perché sono troppo malati.
(malato, malato)
Dammi una possibilità e un anticipo maggiore
Farò un album in modo che lo spediscano in sacchetti (esatto)
I cui sproloqui maliziosi sono una sorta di come i canti di un ipnotizzatore
Mettere i bambini delle scuole in trance.
(Ohhh)
Amico, ho piani per la siccità nelle catene di negozi
Perché non esce niente per cui valga la pena pagare.
(Uh-uh)
Ma la mia bocca crea nuvole per lanciare un brainstorming
E tutti questi altri rapper si fanno piovere addosso.
(Attento, attento)
Peccato per i ragazzi che riposavano sugli spalti
Mentre il tocco in prima fila si connette con la mia mano.
(Yo-ho!)
Non ti arrabbiare così tanto perché siamo i più freschi della terra
E il tuo meglio non dura come le impressioni sulla sabbia.
(Fresco!)
Sono richiesto perché scorro come ghiandole lacrimali
E non riesco a smettere di essere avvicinato da fan strani.
(Ah, che ca**o)
Conosci la storia, vogliono aprire per me
Quindi l'ho detto allo shorty solo se intendi per lattine di birra.
(Pssss!)
La mia carriera non può essere disconnessa
Da bambini sulle bacheche di messaggi che cercano di dissare il mio record.
(No)
Salta il rimpianto, sono antipatico
Perché i bambini che lo prendono non possono essere disinfettati
(Quindi ora è più così)
Lui è di classe
Lui è il cattivo
Insieme creiamo un tag team inarrestabile
Vaccini, sieri, farmaci in pillole (pillole)
Non c'è niente che possa curarli perché sono troppo malati.
(malato, malato)
(Come questo)
Lui è di classe
Lui è il cattivo
Insieme creiamo un tag team inarrestabile
Vaccini, sieri, farmaci in pillole (pillole)
Non c'è niente che possa curarli perché sono troppo malati.
(Troppo malato)
(Cinque G muthafucka!)