Traduzione del testo della canzone Up to No Good-11 - Louis Logic

Up to No Good-11 (originale)

I was born with a sick morbid addiction for the disgraceful
More than a bit tormented with a love for the distasteful
Sick fables told in a rhyme, disabled most of the mind
I had, with my mom and dad threw me out the pad cause i got so into wine
Kind’a had a lust for the hazardous stuff they just didn’t like
Made 'em mad at us when we grab our nuts and had to cuss when they give us mics
Sip again, its like it did what spinach might do to a sailor
In the right mood I’ll invite you to bite Lou’s genitalia
Ever had your walnuts crushed, let a rapper call us nuts
Better have your balls tucked up tight if you like your draws uncut
You get your mic cord unplugged quicker than you get a ticket when you double
park at a shop that sells doughnuts just a couple cars from a cop
I love to start with a scotch, or another hard liquor shot
Even when a fella swig a lot you can never tell if I’m lit or not
My, does it hit the spot when I trick a cop with a itch to lock me up
Probably just cause J and I got a little too much hiphop in us
It’s a little bit devious, and a little ingenious
When your CD is teaching kids the meaning of what a heathen is
The devil wan’na get a piece of this but I won’t let 'em
Still Heavens had it for the grievances I bet I don’t get in
I’m a, little bit wrongdoer, but a bit like righteous
Still scribblin' my songs through the midst of a midlife crisis
They tellin' me that I’m the nicest but as much as folks would
They seldom mean how my life is I been up to no good
Malevolent resident, turned decadent president
Ever since Heaven sent me into a saloon full of bad medicine
J jettison beats through the board, bangin' time, reach through the chords
Like a modern day Edison who had invented his own Frankenstein
And made a rhyme way better than the rest of the rap rejects
Three steps ahead of the pack and destined to have respect
For incredible raps and tight shows, two devilish cats you might know
For craftin' more unforgettable tracks for the brats than Tyco
They thought he was a psycho cause he likes flows in a 3−4
And writes prose with his eyes closed while he drives home on a detour
Scourge of the police force on the run with a cold twelve-pack
Stupid and drunk and doin' a hundred and one with no belt strap
The ruinous one Louis has come tell that to our governor
I’ve taken the track to Hades and back and hell had to turn the oven up
Truth is they hated the rap music has greater impact
On views than the mistruths on the evening news so the devil’s takin' it back
It’s a little bit devious, and a little ingenious
When your CD is teaching kids the meaning of what a heathen is
The devil wanna get a piece of this but I won’t let 'em
Still Heavens had it for the grievances I bet I don’t get in
I’m a, little bit wrongdoer, but a bit like righteous
Still scribblin' my songs through the midst of a midlife crisis
They tellin' me that I’m the nicest but as much as folks would
They seldom mean how my life is I been up to no good
I’m gonna teach you to fly
We’ve only tasted the wine
We’re gonna drink the cup dry
I’m gonna teach you to fly
We’ve only tasted the wine
We’re gonna drink the cup dry

(traduzione)

Sono nato con una morbosa dipendenza da ciò che è vergognoso
Più che un po' tormentato dall'amore per il disgustoso
Le favole malate raccontate in rima disabilitavano la maggior parte della mente
L'ho fatto, con mia mamma e mio papà, mi hanno buttato fuori dal pad perché mi sono appassionato al vino
Kind'a aveva una brama per le cose pericolose che semplicemente non gli piacevano
Li ho fatti arrabbiare con noi quando prendiamo le nostre noci e abbiamo dovuto imprecare quando ci danno i microfoni
Sorseggia ancora, è come se avesse fatto ciò che gli spinaci potrebbero fare a un marinaio
Con l'umore giusto ti inviterò a mordere i genitali di Lou
Ti hanno mai schiacciato le noci, lascia che un rapper ci chiami matti
È meglio che le palle siano ben chiuse se ti piacciono i tuoi progetti non tagliati
Scolleghi il cavo del microfono più velocemente di quanto ricevi un biglietto quando raddoppi
parcheggia in un negozio che vende ciambelle solo a un paio di auto di un poliziotto
Mi piace iniziare con uno scotch o un altro shot di superalcolici
Anche quando un tizio sorseggia molto, non puoi mai dire se sono acceso o meno
Accidenti, ha colpito nel punto quando trucco un poliziotto con un prurito per rinchiudermi
Probabilmente solo perché io e J abbiamo un po' troppo hiphop in noi
È un po' subdolo e un po' ingegnoso
Quando il tuo CD insegna ai bambini il significato di cos'è un pagano
Il diavolo vuole avere un pezzo di questo, ma io non glielo permetterò
Still Heavens ce l'aveva per le lamentele, scommetto che non entro
Sono un po' trasgressore, ma un po' come il giusto
Sto ancora scribacchiando le mie canzoni nel mezzo di una crisi di mezza età
Mi dicono che sono il più gentile, ma per quanto la gente lo farebbe
Raramente significano come è la mia vita. Non ho fatto niente di buono
Residente malevolo, diventato presidente decadente
Da quando il cielo mi ha mandato in un saloon pieno di cattive medicine
J jettison batte sul tabellone, battendo il tempo, raggiungendo gli accordi
Come un Edison moderno che aveva inventato il suo Frankenstein
E ha fatto una rima molto migliore del resto del rap rifiuta
Tre passi avanti al gruppo e destinati ad avere rispetto
Per rap incredibili e spettacoli ravvicinati, due gatti diabolici che potresti conoscere
Per creare brani più indimenticabili per i marmocchi di Tyco
Pensavano che fosse uno psicopatico perché gli piacciono i flussi in un 3-4
E scrive in prosa con gli occhi chiusi mentre guida a casa in una deviazione
Flagello delle forze di polizia in fuga con un pacco da dodici freddo
Stupido e ubriaco e che ne fa cento e uno senza cintura
Il rovinoso Louis è venuto dillo al nostro governatore
Ho portato la pista ad Ade e ritorno e l'inferno ha dovuto accendere il forno
La verità è che odiavano il fatto che la musica rap avesse un impatto maggiore
Sulle visualizzazioni rispetto alle falsità sul telegiornale della sera, quindi il diavolo se lo riprende
È un po' subdolo e un po' ingegnoso
Quando il tuo CD insegna ai bambini il significato di cos'è un pagano
Il diavolo vuole avere un pezzo di questo, ma io non glielo permetterò
Still Heavens ce l'aveva per le lamentele, scommetto che non entro
Sono un po' trasgressore, ma un po' come il giusto
Sto ancora scribacchiando le mie canzoni nel mezzo di una crisi di mezza età
Mi dicono che sono il più gentile, ma per quanto la gente lo farebbe
Raramente significano come è la mia vita. Non ho fatto niente di buono
Ti insegnerò a volare
Abbiamo solo assaggiato il vino
Berremo la tazza asciutta
Ti insegnerò a volare
Abbiamo solo assaggiato il vino
Berremo la tazza asciutta