Traduzione del testo della canzone Sans Filet - Louise Attaque

Sans Filet (originale)

J’ai sans doute voulu dire qu’on pouvait se diviser
S’effacer en moiti?
Chercher partout gratter les fonds les?
Cotes
Laisser l’entier s’effriter
Regarde les on pourrait les imiter
J’ai sans doute voulu dire qu’on pouvait are?
Essayer
Partir sur des bases tronqu?
Es Voilerait le peu qu’il nous reste mais
Tu vois du genre on fait style
Regarde les on pourrait les imiter
J’ai sans doute voulu dire qu’on pouvait s’illimiter
Malade comme l’hiver
C’est dur de devoir passer
En net de volont?
M?
Tiss?
E en avril
Regarde les on pourrait les imiter
J’ai sans doute voulu dire qu’il est dur de s’embrasser
De profil Enlaces
C’est tout simple de face la t?
Te en biais
Regarde les on pourrait les imiter
Puis j’ai sans doute voulu dire qu’on devait s’illimiter
Malade comme l’hiver
Jamais cru un jour pouvoir passer
En net de volont?
M?
Tiss?
E en avril
Regarde les on pourrait les imiter
Et on partira sur un simple reflet
Qu’on?
Pousera jusqu'?
Tout oublier
On repartira chaque jour sans filet
On s'?
Coulera jusqu'?
Se perdre en pieds

(traduzione)

Probabilmente volevo dire che potevamo dividerci
Svanire a metà?
Cerchi dappertutto per raschiare il fondo?
Coste
Lascia che il tutto si sbricioli
Guardali potremmo imitarli
Probabilmente volevo dire che potremmo essere?
Provare
Iniziare su basi troncate?
Es Vorrebbe velare il poco che ci è rimasto, ma
Vedi una specie di stile
Guardali potremmo imitarli
Probabilmente volevo dire che potevamo limitarci
malato come l'inverno
È difficile dover passare
Volentieri?
M?
Intrecciata
E ad aprile
Guardali potremmo imitarli
Probabilmente volevo dire che è difficile baciare
Il profilo si allaccia
È abbastanza semplice dalla faccia la t?
Tu ad angolo
Guardali potremmo imitarli
Poi probabilmente volevo dire che dovevamo limitarci
malato come l'inverno
Mai pensato che un giorno potesse passare
Volentieri?
M?
Intrecciata
E ad aprile
Guardali potremmo imitarli
E partiremo con una semplice riflessione
Che noi?
Si spingerà verso l'alto?
Per dimenticare tutto
Partiremo ogni giorno senza rete
Siamo noi?
Scorrerà fino a
Perditi in piedi