Traduzione del testo della canzone Savoir - Louise Attaque

Savoir (originale)

Savoir qui est la plus belle de vous deux
Savoir qui est la plus belle de moi
Elle est amoureuse de savoir
Savoir qui est la plus belle de vous deux
Savoir qui est la plus belle de moi
Elle est amoureuse de savoir
Mais là j’en perds la mémoire
Savoir lequel de moi
Étant deux
Est amoureux de toi
La plus belle des deux
Savoir si la plus belle de vous deux
Et là j’en perds la mémoire
Savoir être capable de toi sur moi
Être capable de quoi sur toi
Savoir si après tout tu m’aimeras
Mais là j’en perds la mémoire
Tout l’temps gentil
Tu dis que j’suis
Tout l’temps gentil
Tu disparais, réapparais
Putain faudrait savoir
Et là j’en perds la mémoire
Savoir qui est la plus belle de vous deux
Savoir qui est la plus belle de moi
Elle est amoureuse de savoir
Et là j’en perds la mémoire
Savoir qui est la plus belle de vous deux
Savoir qui est la plus belle de moi
Elle est amoureuse de savoir
Et là j’en perds la mémoire

Savoir (traduzione)

Sapere chi è la più bella di voi due
Sapere chi è il più bello di me
È innamorata della conoscenza
Sapere chi è la più bella di voi due
Sapere chi è il più bello di me
È innamorata della conoscenza
Ma poi perdo la memoria
Sapere chi di me
essere due
È innamorato di te
La più bella delle due
Per sapere se la più bella di voi due
E lì perdo la memoria
Sappi come essere in grado di te su di me
Per essere capace di cosa su di te
Per sapere se dopo tutto mi amerai
Ma poi perdo la memoria
bello tutto il tempo
Tu dici che lo sono
bello tutto il tempo
Tu sparisci, riappari
Dannazione dovresti saperlo
E lì perdo la memoria
Sapere chi è la più bella di voi due
Sapere chi è il più bello di me
È innamorata della conoscenza
E lì perdo la memoria
Sapere chi è la più bella di voi due
Sapere chi è il più bello di me
È innamorata della conoscenza
E lì perdo la memoria