Testi di See You Later Alligator - Louise Attaque

See You Later Alligator - Louise Attaque
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone See You Later Alligator, artista - Louise Attaque. Canzone dell'album A Plus Tard Crocodile, nel genere Поп
Data di rilascio: 04.09.2005
Etichetta discografica: Atmosphériques
Linguaggio delle canzoni: francese

See You Later Alligator

(originale)
Dis mademoiselle, dis-moi
Comment tu t’appelles?
Moi, mon petit nom c’est Louis
Au plafond de ma chambre
J’ai peint des étoiles
Le ciel, la pièce
Ça l’agrandit…
Dans un coin de ma chambre
J’ai mis la Tour Eiffel
Pourquoi, si tu veux.
Je te dis…
Chaque fois qu’il quitte mon île
J’entends à plus tard crocodile
Each time she crosses the river
J’entends, see you later alligator
See you later alligator
See you later alligator
See you later alligator…
Dis mademoiselle, dis-moi
Comment tu t’appelles?
Moi, mon petit nom c’est Louis
Au plafond de ma chambre
j’ai peint un sous-marin
La mer, le ciel
Ça l’agrandit
Chaque fois qu’il quitte mon île
J’entends à plus tard crocodile
Each time she crosses the river
J’entends, see you later alligator
See you later alligator
See you later alligator
See you later alligator…
(traduzione)
Dillo alla signorina, dimmelo
Come ti chiami?
Io, il mio soprannome è Louis
Sul soffitto della mia camera da letto
Ho dipinto le stelle
Il cielo, la stanza
Lo fa più grande...
In un angolo della mia stanza
Ho messo la Torre Eiffel
Perché, se vuoi.
Ti dico…
Ogni volta che lascia la mia isola
Ho sentito che ci vediamo dopo coccodrillo
Ogni volta che attraversa il fiume
Ho sentito, ci vediamo dopo alligatore
Ci vediamo dopo alligatore
Ci vediamo dopo alligatore
Ci vediamo dopo alligatore…
Dillo alla signorina, dimmelo
Come ti chiami?
Io, il mio soprannome è Louis
Sul soffitto della mia camera da letto
ho dipinto un sottomarino
Il mare, il cielo
Lo rende più grande
Ogni volta che lascia la mia isola
Ho sentito che ci vediamo dopo coccodrillo
Ogni volta che attraversa il fiume
Ho sentito, ci vediamo dopo alligatore
Ci vediamo dopo alligatore
Ci vediamo dopo alligatore
Ci vediamo dopo alligatore…
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
La brune 2017
Tu dis rien 2001
Vous avez l'heure 2017
Tout Passe 2001
La chute 2016
J't'emmène au vent 2017
Léa 2017
Justement 2001
Les nuits parisiennes 2017
Ton invitation 2017
Amours 2017
Pour un oui pour un non 2001
Fatigante 2017
Savoir 2017
La plume 2001
Si l'on marchait jusqu'à demain 2005
Qu'Est Ce Qui Nous Tente 2001
Tes yeux se moquent 2017
L'intranquillité 2001
L'imposture 2017

Testi dell'artista: Louise Attaque