Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Песня о мире, artista - LOUNA. Data di rilascio: 03.03.2016
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Песня о мире(originale) |
| Мир вокруг меня — кровь и война. |
| Мир внутри меня — моя луна. |
| Вечный диссонанс! |
| Стрелки на часах падают мне знак: |
| Мое время с каждым днем ускоряет шаг. |
| Над моим виском черный пистолет, |
| Каждый день — ещё патрон, сил ждать больше нет, |
| Когда придет в себя (мир вокруг меня). |
| Припев: |
| Мир вокруг меня (кровь и война). |
| Мир внутри меня (моя луна) |
| Вечный диссонанс. |
| А в глазах солдат лишь холодный лед, |
| Время крутит циферблат и чего-то ждет. |
| За моим окном — пустота и мрак. |
| Я, наверное, никогда не увижу, как их мир придет в себя. |
| Ночь сменяет день, день сменяет ночь, |
| И из света в тень убегает прочь новая луна. |
| Только б успеть, только бы спеть |
| Спеть песню о мире, где нет войны. |
| После себя оставлю я |
| Песни о мире моей луны. |
| Только б успеть, только бы спеть |
| Спеть песню о мире, где нет войны. |
| После себя оставлю я |
| Песни о мире моей луны. |
| Только б успеть… |
| Только б успеть… |
| Только бы спеть! |
| Песню о мире, где нет войны. |
| После себя оставлю я |
| Песни о мире моей луны. |
| Соло. |
| Где не войны! |
| Где все равны! |
| (traduzione) |
| Il mondo intorno a me è sangue e guerra. |
| Il mondo dentro di me è la mia luna. |
| Eterna dissonanza! |
| Le lancette dell'orologio mi cadono un segno: |
| Il mio tempo sta accelerando ogni giorno. |
| Sopra la mia tempia c'è una pistola nera |
| Ogni giorno - un'altra cartuccia, non c'è più forza per aspettare, |
| Quando torna in sé (il mondo intorno a me). |
| Coro: |
| Il mondo intorno a me (sangue e guerra). |
| Il mondo è dentro di me (la mia luna) |
| Eterna dissonanza. |
| E negli occhi dei soldati c'è solo ghiaccio freddo, |
| Il tempo gira il quadrante e aspetta qualcosa. |
| Fuori dalla mia finestra c'è il vuoto e l'oscurità. |
| Probabilmente non vedrò mai il loro mondo tornare in sé. |
| La notte segue il giorno, il giorno segue la notte |
| E una luna nuova scappa dalla luce nell'ombra. |
| Solo per essere in tempo, solo per cantare |
| Canta una canzone su un mondo in cui non c'è guerra. |
| lascerò indietro |
| Canzoni sul mondo della mia luna. |
| Solo per essere in tempo, solo per cantare |
| Canta una canzone su un mondo in cui non c'è guerra. |
| lascerò indietro |
| Canzoni sul mondo della mia luna. |
| Giusto per essere in tempo... |
| Giusto per essere in tempo... |
| Solo per cantare! |
| Una canzone su un mondo dove non c'è la guerra. |
| lascerò indietro |
| Canzoni sul mondo della mia luna. |
| Assolo. |
| Dove non c'è guerra! |
| Dove tutti sono uguali! |