Traduzione del testo della canzone Löwenzahn - Love A

Löwenzahn (originale)

Alle waren hellauf begeistert
Der freie Fall, fast so wie fliegen
Endlich wieder harte Grenzen
Isolation ganz frei gewählt
Und der Löwenzahn rammt weiter seinen Kopf durch den Asphalt
Und der Deutsche ist wie immer unzufrieden
Im Sommer viel zu warm, im Winter vielzu kalt
Mensch, Rommel wärst du doch zu Haus geblieben
Nie mehr teilen, immer Sieger
Ohne die anderen kein Problem
Aber rückwärts kommt niemand weiter
Ganz alleine wird alles schwerer sein
Und der Löwenzahn rammt weiter seinen Kopf durch den Asphalt
Und der Deutsche ist wie immer unzufrieden
Im Sommer viel zu warm, im Winter vielzu kalt
Mensch, Rommel wärst du doch zu Haus geblieben
Mensch, Rommel!

Löwenzahn (traduzione)

Tutti erano assolutamente felici
La caduta libera, quasi come volare
Finalmente di nuovo i limiti duri
Isolamento liberamente scelto
E il dente di leone continua a sbattere la testa sull'asfalto
E il tedesco è come sempre insoddisfatto
Troppo caldo d'estate, troppo freddo d'inverno
Cavolo, Rommel saresti rimasto a casa
Niente più condivisioni, sempre vincitori
Nessun problema senza gli altri
Ma nessuno va più indietro
Tutto sarà più difficile da solo
E il dente di leone continua a sbattere la testa sull'asfalto
E il tedesco è come sempre insoddisfatto
Troppo caldo d'estate, troppo freddo d'inverno
Cavolo, Rommel saresti rimasto a casa
Amico, Rommel!