Traduzione del testo della canzone Modem - Love A

Modem (originale)

Opa will ins Internet
Er hat gehört dort gibt es Sex und weiße Tiger
Oma will ins Internet
Sie hat gehört, dort gibt es Dinge, die sie braucht
Dringend!
24 Stunden Express
Nein, nein, no way
Wir klicken nichts mehr mit, so gut es nur geht
Nein, nein, no way
Wir machen nicht mehr mit
Nein, nein, no way
Wir tanzen nie wieder zu den falschen Liedern
Nein, nein, no way
Denn DJ Doppelklick hat nie die echten Hits mit
Kevin hasst das Internet
Er hat gehört, sein Vater schläft da mit 'nem Typen
Dennis findet so was nett
Er wünscht sich das auch
Doch er hat keine Creditcard
Abgelehnt!
Age verification failed!
Nein, nein, no way
Wir klicken nichts mehr mit, so gut es nur geht
Nein, nein, no way
Wir machen nicht mehr mit
Nein, nein, no way
Wir tanzen nie wieder zu den falschen Liedern
Nein, nein, no way
Denn DJ Doppelklick hat nie die echten Hits mit
Nein, nein, no way
Wir klicken nichts mehr mit, so gut es nur geht
Nein, nein, no way
Wir machen nicht mehr mit
Nein, nein, no way
Wir tanzen nie wieder zu den falschen Liedern
Nein, nein, no way
Denn DJ Doppelklick hat nie die echten Hits mit

Modem (traduzione)

Il nonno vuole andare online
Ha sentito che c'era sesso e tigri bianche
La nonna vuole andare online
Ha sentito che ci sono cose di cui ha bisogno
Urgentemente!
Espresso 24 ore
No, no, assolutamente no
Non clicchiamo più nulla, come meglio possiamo
No, no, assolutamente no
Non partecipiamo più
No, no, assolutamente no
Non balleremo mai più sulle canzoni sbagliate
No, no, assolutamente no
Perché il doppio clic di DJ non ha mai con sé i veri successi
Kevin odia Internet
Ha sentito che suo padre andava a letto con un ragazzo
Dennis pensa che questo genere di cose sia carino
Lo desidera anche lui
Ma non ha una carta di credito
Respinto!
Verifica dell'età fallita!
No, no, assolutamente no
Non clicchiamo più nulla, come meglio possiamo
No, no, assolutamente no
Non partecipiamo più
No, no, assolutamente no
Non balleremo mai più sulle canzoni sbagliate
No, no, assolutamente no
Perché il doppio clic di DJ non ha mai con sé i veri successi
No, no, assolutamente no
Non clicchiamo più nulla, come meglio possiamo
No, no, assolutamente no
Non partecipiamo più
No, no, assolutamente no
Non balleremo mai più sulle canzoni sbagliate
No, no, assolutamente no
Perché il doppio clic di DJ non ha mai con sé i veri successi