| Satellites, we always fly like satellites,
| Satelliti, voliamo sempre come satelliti,
|
| and devil comes and smiles with us,
| e il diavolo viene e sorride con noi,
|
| and devil is called like you.
| e il diavolo è chiamato come te.
|
| Oh, kill the pain,
| Oh, uccidi il dolore,
|
| oh satellite, please, kill your pain,
| oh satellite, per favore, uccidi il tuo dolore,
|
| it’s not a grey day as you think,
| non è una giornata grigia come pensi,
|
| I always run on you.
| Corro sempre su di te.
|
| If Monday morning is coming as an endless film,
| Se lunedì mattina arriva come un film infinito,
|
| rise your eyes and see this satellite exists.
| alza gli occhi e guarda che questo satellite esiste.
|
| Satellite is over you, over you.
| Il satellite è sopra di te, sopra di te.
|
| Oh, satellites,
| Oh, satelliti,
|
| don’t be scared, my precious child,
| non aver paura, mia preziosa figlia,
|
| my little home will always fly
| la mia piccola casa volerà sempre
|
| and always over you.
| e sempre su di te.
|
| If Monday morning is coming as an endless film,
| Se lunedì mattina arriva come un film infinito,
|
| rise your eyes and see this satellite exists.
| alza gli occhi e guarda che questo satellite esiste.
|
| But kill the pain,
| Ma uccidi il dolore,
|
| when nothing matters, kill the pain,
| quando niente conta, uccidi il dolore,
|
| this satellite will drift some day
| questo satellite un giorno andrà alla deriva
|
| and still you’ll feel my heat.
| e ancora sentirai il mio calore.
|
| Satellite is over you, over you,
| Il satellite è su di te, su di te,
|
| still this satellite’s around,
| ancora questo satellite è in giro,
|
| still this satellite’s around.
| ancora questo satellite è in giro.
|
| This satellite cares for you,
| Questo satellite si prende cura di te,
|
| it cares for you,
| si prende cura di te,
|
| still this satellite’s around,
| ancora questo satellite è in giro,
|
| still this satellite’s around. | ancora questo satellite è in giro. |