Traduzione del testo della canzone Frozen Inside - LOVELORN DOLLS

Frozen Inside (originale)

I try to bring you to life
To save you in my memory
You are so cruel to my soul
You’re far away from home
Could you understand the way I feel
I wanna hold your hand, instead I bleed
Will it ever end?
You’re so mean
Love should never lie, should never steal
I am cold from the outside
I feel frozen deep inside
There is no love from your side
And I just hold on
I don’t recognize myself
Nor the man you used to be
Don’t feel anything at all
I feel so bleak in my soul

Frozen Inside (traduzione)

Cerco di portarti in vita
Per salvarti nella mia memoria
Sei così crudele con la mia anima
Sei lontano da casa
Potresti capire come mi sento
Voglio tenerti la mano, invece sanguino
Finirà mai?
Sei così cattivo
L'amore non dovrebbe mai mentire, non dovrebbe mai rubare
Ho freddo dall'esterno
Mi sento congelato nel profondo
Non c'è amore da parte tua
E io resisto
Non mi riconosco
Né l'uomo che eri
Non provare nulla
Mi sento così triste nella mia anima