Traduzione del testo della canzone Same Me from Myself - LOVELORN DOLLS

Same Me from Myself (originale)

You are the sweetest nightmare I’ve been waiting for
You are the only desire I will sacrifice
You kill this life, you kill this love
For me tonight
You leave this life, you leave it
Forever this time
Save me from your love
It burns my heart, it radiates
I don’t want to fall
Even if it means to deceive me
Save me from myself
Can there be any other way to please me
I don’t want to die
And leave this place, leave this place
You are the final kingdom I would travel to
You are so emotional I can make you cry
You kill this life, you kill this love
For me tonight
You leave this life, you leave it
Forever this time

Same Me from Myself (traduzione)

Sei l'incubo più dolce che stavo aspettando
Sei l'unico desiderio che sacrificherò
Uccidi questa vita, uccidi questo amore
Per me stasera
Lasci questa vita, la lasci
Per sempre questa volta
Salvami dal tuo amore
Mi brucia il cuore, si irradia
Non voglio cadere
Anche se significa ingannarmi
Salvami da me stesso
Può esserci un altro modo per farmi piacere
Non voglio morire
E lascia questo posto, lascia questo posto
Tu sei l'ultimo regno in cui andrei
Sei così emotivo che posso farti piangere
Uccidi questa vita, uccidi questo amore
Per me stasera
Lasci questa vita, la lasci
Per sempre questa volta