Traduzione del testo della canzone Long Awaited Kiss - LOVELORN DOLLS

Long Awaited Kiss (originale)

We try to get closer for years and years
We don’t touch each other for days and days
The time has come to live our fears behind
It’s time to taste each other and be wild
One long awaited kiss
So beautiful so strong
Long awaited kiss
So carry on, carry on
Lips are shivering, our hearts beating
Our love growing more and more
Giving our minds a reason why
The time has come to live our fears behind
It’s time to taste each other and go wild
One long awaited kiss
So beautiful so strong
Long awaited kiss
So carry on, carry on
One long awaited kiss
So beautiful so strong
Long awaited kiss
So carry on, carry on
I look at your beautiful eyes, beautiful smile, you beautiful guy
I even forget the world around, the world around, the world around
The time has come to live our fears behind
It’s time to taste each other and go wild

(traduzione)

Cerchiamo di avvicinarci per anni e anni
Non ci tocchiamo per giorni e giorni
È giunto il momento di vivere le nostre paure alle spalle
È tempo di assaporarsi a vicenda ed essere selvaggi
Un bacio tanto atteso
Così bello così forte
Bacio tanto atteso
Quindi continua, continua
Le labbra tremano, i nostri cuori battono
Il nostro amore cresce sempre di più
Dare alla nostra mente un motivo
È giunto il momento di vivere le nostre paure alle spalle
È ora di assaporarsi a vicenda e scatenarsi
Un bacio tanto atteso
Così bello così forte
Bacio tanto atteso
Quindi continua, continua
Un bacio tanto atteso
Così bello così forte
Bacio tanto atteso
Quindi continua, continua
Guardo i tuoi begli occhi, il tuo bel sorriso, il tuo bel ragazzo
Dimentico persino il mondo intorno, il mondo intorno, il mondo intorno
È giunto il momento di vivere le nostre paure alle spalle
È ora di assaporarsi a vicenda e scatenarsi