Traduzione del testo della canzone Wolf Inside - LOVELORN DOLLS

Wolf Inside (originale)

I flirt with danger more and more, just because my life seems pour
I talk with the stranger once more, it’s not good but I enjoy
My mother told me: be wise, and always think twice
(But) life’s full of danger, there’s no way that I could hide
My father told me: there’s no men to break my heart
But there’s no way I could escape
Walk fast, run fast
Do not look back
Don’t wonder why
Do as we tell
Take a look through the looking glass
I am the wolf inside your heart
I love this anger more and more, it gives power to the pour
I’ll fuck that stranger once more, it’s so good when he is yours
My mother told me: be wise, and always think twice
Life’s full of danger, there’s no way that I could
Walk fast, run fast
Do not look back
Don’t wonder why
Do as we tell
Take a look through the looking glass
I am the wolf inside your heart

(traduzione)

Flirt con il pericolo sempre di più, solo perché la mia vita sembra scorrere
Parlo ancora una volta con lo sconosciuto, non va bene ma mi diverto
Mia madre mi ha detto: sii saggio e pensaci sempre due volte
(Ma) la vita è piena di pericolo, non c'è modo che io possa nascondersi
Mio padre mi ha detto: non ci sono uomini che mi spezzino il cuore
Ma non c'è modo in cui potrei scappare
Cammina veloce, corri veloce
Non guardare indietro
Non chiederti perché
Fai come diciamo
Dai un'occhiata attraverso lo specchio
Sono il lupo nel tuo cuore
Amo sempre di più questa rabbia, dà potere al getto
Scoperò ancora una volta quello sconosciuto, è così bello quando è tuo
Mia madre mi ha detto: sii saggio e pensaci sempre due volte
La vita è piena di pericolo, non c'è modo che io possa farle
Cammina veloce, corri veloce
Non guardare indietro
Non chiederti perché
Fai come diciamo
Dai un'occhiata attraverso lo specchio
Sono il lupo nel tuo cuore