Traduzione del testo della canzone Mother of the Universe - LOVELORN DOLLS

Mother of the Universe (originale)

Look at the sky and pray
I’m not the only one
I’m not the only one
Things forever burn
I’m not the only one
I’m not the only one
We behaved like fools
We have been more than cruel
But one day we will feel the real wound
Nature has revealed our basic instincts
And one day we will scream for salvation
Bring me back your desire
My little world is on fire
We believe in what we receive
The universe is our mother
We disbelieve that you’re deceived
The universe’s got the power
Use me, try me, haunt me, kill me
Use me, try me, haunt me, kill me
Waiting for the big wave
I’m not the only one
I’m not the only one
On the crest of the great
I’m not the only one
I’m not the only one
No time for me to have a dream
I cry for our mistakes
We believe in what we receive
The universe is our mother
We disbelieve that you’re deceived
The universe’s got the power
No why, no why, no why, no why, …

Mother of the Universe (traduzione)

Guarda il cielo e prega
Non sono il solo
Non sono il solo
Le cose bruciano per sempre
Non sono il solo
Non sono il solo
Ci siamo comportati come pazzi
Siamo stati più che crudeli
Ma un giorno sentiremo la vera ferita
La natura ha rivelato i nostri istinti di base
E un giorno grideremo per la salvezza
Riportami il tuo desiderio
Il mio piccolo mondo è in fiamme
Crediamo in ciò che riceviamo
L'universo è nostra madre
Non crediamo che tu sia stato ingannato
L'universo ha il potere
Usami, provami, perseguitami, uccidimi
Usami, provami, perseguitami, uccidimi
Aspettando la grande onda
Non sono il solo
Non sono il solo
Sulla cresta dei grandi
Non sono il solo
Non sono il solo
Non ho tempo per fare un sogno
Piango per i nostri errori
Crediamo in ciò che riceviamo
L'universo è nostra madre
Non crediamo che tu sia stato ingannato
L'universo ha il potere
No perché, no perché, no perché, no perché, ...