Traduzione del testo della canzone Toute la nuit - Loveni, Myth Syzer

Toute la nuit (originale)

Shawty wanna ride with me
Shawty wanna ride with me
Shawty wanna ride with me
Shawty wanna ride with me
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Shawty wanna ride with me
Shawty veut oublier son gars with me
Elle sait pas encore comment ça s’passe with me
Elle tombera in love comme d’hab' with me
Elle cherche un Bon Gamin pour la nuit, j’suis Bon Gamin pour la vie
Mets ton cul vers le sky, ta tête vers le tapis
Sur toi j’mise tapis, quand on aime, y’a pas d’prix
J’te jure, t’es trop dure, pour toi les hommes sont trop fragiles
Garde les chaussures, retire tous tes habits
T’es la plus bonne de la plus bonne de tes amies
J’t’ai vu danser, j’en ai perdu mes mots
Depuis qu’j’t’ai vu, j’ai oublié les autres
T’es une lionne en cage et j’veux sortir du zoo, moi j’suis pas les autres
escrocs
Moi c’est pas la même chose, danse bébé, danse
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Yes baby, vas-y penche-toi, penche-toi
Tous les deux on ride comme des rockstars, rockstars
À l’hôtel, tu l’fais comme une pornstar, pornstar
Pluie de champagne quand je pop ça, pop ça
Danse baby, vas-y penche-toi, penche-toi
Tous les deux on ride comme des rockstars, rockstars
À l’hôtel, tu l’fais comme une pornstar, pornstar
Pluie de champagne quand je pop ça, pop ça, danse bébé, danse
Tu fais les choses bien, reste sur ta lancée
Continue d’danser, arrête de penser
On est ensemble pour la nuit, on veut qu'ça dure pour la vie
On cherche pas d’plan B, c’est jamais l’heure de rentrer
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie

Toute la nuit (traduzione)

Shawty vuole cavalcare con me
Shawty vuole cavalcare con me
Shawty vuole cavalcare con me
Shawty vuole cavalcare con me
Tesoro quando ti pieghi, ci penso tutta la notte
Baby quando balli ti voglio per tutta la vita
Tesoro quando ti pieghi, ci penso tutta la notte
Baby quando balli ti voglio per tutta la vita
Tesoro quando ti pieghi, ci penso tutta la notte
Baby quando balli ti voglio per tutta la vita
Tesoro quando ti pieghi, ci penso tutta la notte
Baby quando balli ti voglio per tutta la vita
Shawty vuole cavalcare con me
Shawty vuole dimenticare il suo ragazzo con me
Non sa ancora come stanno andando le cose con me
Si innamorerà come al solito di me
Sta cercando un bravo ragazzo per la notte, io sono un bravo ragazzo per tutta la vita
Metti il ​​culo al cielo, la testa al tappeto
Su di te ci metto tutto, quando amiamo, non c'è prezzo
Te lo giuro, sei troppo duro, perché voi uomini siete troppo fragili
Tieni le scarpe, togliti tutti i vestiti
Sei il meglio del meglio dei tuoi amici
Ti ho visto ballare, ho perso le mie parole
Da quando ti ho visto, ho dimenticato gli altri
Sei una leonessa in gabbia e io voglio uscire dallo zoo, non sono gli altri
imbroglioni
Io non è la stessa cosa, balla baby, balla
Tesoro quando ti pieghi, ci penso tutta la notte
Baby quando balli ti voglio per tutta la vita
Tesoro quando ti pieghi, ci penso tutta la notte
Baby quando balli ti voglio per tutta la vita
Tesoro quando ti pieghi, ci penso tutta la notte
Baby quando balli ti voglio per tutta la vita
Tesoro quando ti pieghi, ci penso tutta la notte
Baby quando balli ti voglio per tutta la vita
Sì piccola, vai avanti piegati, piegati
Cavalchiamo entrambi come rockstar, rockstar
In hotel lo fai come una pornostar, pornostar
Pioggia di champagne quando lo faccio scoppiare, scoppia quello
Balla piccola, dai piegati, piegati
Cavalchiamo entrambi come rockstar, rockstar
In hotel lo fai come una pornostar, pornostar
Pioggia di champagne quando lo faccio scoppiare, scoppialo, balla baby, balla
Lo fai bene, mantieni la rotta
Continua a ballare, smetti di pensare
Stiamo insieme per la notte, vogliamo che duri per tutta la vita
Non stiamo cercando un piano B, non è mai ora di tornare a casa
Tesoro quando ti pieghi, ci penso tutta la notte
Baby quando balli ti voglio per tutta la vita
Tesoro quando ti pieghi, ci penso tutta la notte
Baby quando balli ti voglio per tutta la vita
Tesoro quando ti pieghi, ci penso tutta la notte
Baby quando balli ti voglio per tutta la vita
Tesoro quando ti pieghi, ci penso tutta la notte
Baby quando balli ti voglio per tutta la vita