Testi di How Many - Luba

How Many (originale)

It has been raining
For so long
I have been praying
For a break in the storm
But in the thunder
I hear your name
And it takes me under
Underneath all this pain
And I’ve got to get on with my life
But I don’t know how
Tell me…
How many rivers to cross
How many crosses to bear
How many miles till I get there
Without you
I have been waiting
For so long
Now this woman is saying
She can’t wait anymore
No sound of thunder
No threat of rain
Can keep me under
Underneath all this pain
And I’ve got to get on with my life
But I don’t know how
Please tell me
Repeat chorus
How many rivers to cross
How many crosses to bear
How many miles till I get there
Repeat and fade

(traduzione)

Ha piovuto
Per così tanto tempo
Ho pregato
Per una pausa nella tempesta
Ma nel tuono
Sento il tuo nome
E mi porta sotto
Sotto tutto questo dolore
E devo andare avanti con la mia vita
Ma non so come
Dimmi…
Quanti fiumi attraversare
Quante croci portare
Quante miglia mancano all'arrivo
Senza di te
Sono stato in attesa
Per così tanto tempo
Ora questa donna sta dicendo
Non può più aspettare
Nessun suono di tuono
Nessuna minaccia di pioggia
Può tenermi sotto controllo
Sotto tutto questo dolore
E devo andare avanti con la mia vita
Ma non so come
dimmelo, ti prego
Ripeti il ​​ritornello
Quanti fiumi attraversare
Quante croci portare
Quante miglia mancano all'arrivo
Ripeti e sfuma