| Promise Me Anything (originale) | Promise Me Anything (traduzione) |
|---|---|
| Promise me the moon | Promettimi la luna |
| Promise the sky | Prometti il cielo |
| Promise me this world | Promettimi questo mondo |
| And the afterlife | E l'aldilà |
| You can shower me | Puoi farmi una doccia |
| With riches | Con ricchezze |
| Temptation’s fine | La tentazione va bene |
| But it cannot feed | Ma non può nutrirsi |
| The hunger inside | La fame dentro |
| You can promise me anything | Puoi promettermi qualsiasi cosa |
| Promise me anything | Promettimi qualsiasi cosa |
| You can promise me anything | Puoi promettermi qualsiasi cosa |
| But please give me love | Ma per favore dammi amore |
| Sweet love | Dolce amore |
| Promise me the truth | Promettimi la verità |
| No compromise | Nessun compromesso |
| Promise me nothing | Non promettimi niente |
| If you can’t oblige | Se non puoi obbligare |
| You can shower me | Puoi farmi una doccia |
| With riches | Con ricchezze |
| Temptation’s fine | La tentazione va bene |
| But it cannot feed | Ma non può nutrirsi |
| The hunger inside | La fame dentro |
| Repeat chorus | Ripeti il ritornello |
| Promise me one thing | Promettimi una cosa |
| Promise you’ll try | Prometti che ci proverai |
| A little more love | Un po' più di amore |
| And we’ll get by | E ce la faremo |
| Repeat chorus twice | Ripeti il ritornello due volte |
