Traduzione del testo della canzone Little Salvation - Luba

Little Salvation (originale)

Feeling empty inside
Got a hole in my soul
That’s ten feet wide
And I’m sinking deeper
Everyday
Seems like everybody I see
Is simply trying
To be redeemed
But the saviours
Are few and far between
People sing…
Hey yeah what about us
A little salvation’s what I’m
Thinking of
I need somebody to come
And rescue me
A little salvation
A little salvation
Feeling lonely inside
Got a hole in my heart
That I can’t hide
And it’s getting deeper
Everyday
Feels like everybody and me
We’re simply crying out
For some love
I need a little
Somebody
To come
And set me free
People sing…
Repeat chorus
Gimmie gimmie gimmie
A quick fix
I need some now
I can’t wait for the saints
To turn my fate around
You know hell and damnation’s just
Salvation upside down
Repeat chorus twice

(traduzione)

Sentirsi vuoto dentro
Ho un buco nella mia anima
È largo dieci piedi
E sto affondando più a fondo
Ogni giorno
Sembrano tutti quelli che vedo
Sta semplicemente provando
Da riscattare
Ma i salvatori
Sono pochi e rari
La gente canta...
Ehi, sì, che dire di noi
Una piccola salvezza è quello che sono
Pensando a
Ho bisogno che qualcuno venga
E salvami
Una piccola salvezza
Una piccola salvezza
Sentirsi solo dentro
Ho un buco nel mio cuore
Che non posso nascondere
E sta diventando più profondo
Ogni giorno
Mi sento come tutti e me
Stiamo semplicemente gridando
Per un po' d'amore
Ho bisogno di un po'
Qualcuno
Venire
E liberami
La gente canta...
Ripeti il ​​ritornello
Dammi dammi dammi dammi
Una soluzione rapida
Ne ho bisogno ora
Non vedo l'ora che arrivino i santi
Per invertire il mio destino
Sai che l'inferno e la dannazione sono giusti
Salvezza a testa in giù
Ripeti il ​​ritornello due volte