Traduzione del testo della canzone Lay Down Your Love - Luba

Lay Down Your Love (originale)

Between The Earth And The Sky
Lay Down Your Love
we have been stuck
inside the same space
yet all that we share
is this cold war
and there has got to be
a better way
to see
to see eye to eye
when we’re not face to face
trade our hostility
in for humanity
and maybe
maybe we can say
lay down
lay down
lay down your arms
lay down
lay down
lay down your love
repeat all
oh, I can tell
by the look in your eyes
you’ll be the one
who will sympathize
repeat chorus

(traduzione)

Tra La Terra E Il Cielo
Deponi il tuo amore
siamo stati bloccati
dentro lo stesso spazio
eppure tutto ciò che condividiamo
è questa guerra fredda
e ci deve essere
un modo migliore
da vedere
da vedere faccia a faccia
quando non siamo faccia a faccia
scambiare la nostra ostilità
in per l'umanità
e forse
forse possiamo dire
stendersi
stendersi
deponi le braccia
stendersi
stendersi
deponi il tuo amore
ripeti tutto
oh, posso dire
dallo sguardo nei tuoi occhi
sarai tu l'unico
chi simpatizzerà
ripetere il coro