Traduzione del testo della canzone Everything Has Changed - Lucinda Williams

Everything Has Changed (originale)

I can’t feel my love anymore
I can’t feel my love anymore
Mystery and the splendor don’t thrill me like before
I can’t feel my love anymore
I don’t wanna talk to anyone
I don’t wanna talk to anyone
All the words that used to work have melted in the sun
And I don’t want to talk to anyone
Faces look familiar but they don’t have names
Towns I used to live in have been rearranged
Highways I once traveled down don’t look the same
Everything has changed, everything has changed
I can’t find my joy anywhere
I can’t find my joy anywhere
All the magic vanished into the misty air
And I can’t find my joy anywhere
And now I don’t know where my faith has gone
Now I don’t know where my faith has gone
From the wonder I had a sense of to the brightest star that shone
And now I don’t know where my faith has gone
Faces look familiar but they don’t have names
Towns I used to live in have been rearranged
Highways I once traveled down don’t look the same
Everything has changed, everything has changed

Everything Has Changed (traduzione)

Non riesco più a sentire il mio amore
Non riesco più a sentire il mio amore
Il mistero e lo splendore non mi entusiasmano come prima
Non riesco più a sentire il mio amore
Non voglio parlare con nessuno
Non voglio parlare con nessuno
Tutte le parole che funzionavano si sono sciolte al sole
E non voglio parlare con nessuno
I volti sembrano familiari ma non hanno nomi
Le città in cui vivevo sono state riorganizzate
Le autostrade che ho percorso una volta non sono più le stesse
Tutto è cambiato, tutto è cambiato
Non riesco a trovare la mia gioia da nessuna parte
Non riesco a trovare la mia gioia da nessuna parte
Tutta la magia svanì nell'aria nebbiosa
E non riesco a trovare la mia gioia da nessuna parte
E ora non so dove sia andata a finire la mia fede
Ora non so dove sia andata a finire la mia fede
Dalla meraviglia di cui avevo la sensazione alla stella più luminosa che brillava
E ora non so dove sia andata a finire la mia fede
I volti sembrano familiari ma non hanno nomi
Le città in cui vivevo sono state riorganizzate
Le autostrade che ho percorso una volta non sono più le stesse
Tutto è cambiato, tutto è cambiato