Traduzione del testo della canzone Faith and Grace - Lucinda Williams

Faith and Grace (originale)

There’s a little more faith and grace
To help me run this race
That’s all, that’s all, all I need
That’s all, that’s all I need
Just a little more faith and grace
Is all that I’ll need
My burden seems hard to bear
No one to help me share
But I know I can make the call
'Cause I know God will hear
It seemed like every door is locked
I know you gonna hear me knock
And I know I will stand right
'Cause I’m standing on the rock
There’s just a little more faith and grace
To help me to run this race
That’s all, that’s all, all I need
That’s all, that’s all, all I need
Just a little more faith and grace
Is all that I’ll need
My burden is hard to bear
And no one to help me share
But I know I can make the call
'Cause I know God will hear
It seemed like every door is locked
And I know He’s gonna hear me knock
And I know I’m gonna stand right
'Cause I’m standing on the rock
There’s a little more faith and grace
To help me run this race
That’s all, that’s all, all I need
That’s all, that’s all I need
Just a little more faith and grace
Is all that I’ll need
That’s all, that’s all, that’s all I need
That’s all, that’s all, that’s all I need
That’s all, that’s all, that’s all I need
That’s all, that’s all, that’s all I need
That’s all, that’s all, that’s all I need
That’s all, that’s all, that’s all I need
Faith and grace will help my run this race

(traduzione)

C'è un po' più di fede e grazia
Per aiutarmi a correre questa gara
Questo è tutto, ecco tutto, tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto, è tutto ciò di cui ho bisogno
Solo un po' più di fede e grazia
È tutto ciò di cui avrò bisogno
Il mio fardello sembra difficile da sopportare
Nessuno che mi aiuti a condividere
Ma so che posso effettuare la chiamata
Perché so che Dio ascolterà
Sembrava che ogni porta fosse chiusa
So che mi sentirai bussare
E so che starò bene
Perché sono in piedi sulla roccia
C'è solo un po' più di fede e grazia
Per aiutarmi a correre questa gara
Questo è tutto, ecco tutto, tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto, ecco tutto, tutto ciò di cui ho bisogno
Solo un po' più di fede e grazia
È tutto ciò di cui avrò bisogno
Il mio carico è difficile da sopportare
E nessuno che mi aiuti a condividere
Ma so che posso effettuare la chiamata
Perché so che Dio ascolterà
Sembrava che ogni porta fosse chiusa
E so che mi sentirà bussare
E so che resisterò
Perché sono in piedi sulla roccia
C'è un po' più di fede e grazia
Per aiutarmi a correre questa gara
Questo è tutto, ecco tutto, tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto, è tutto ciò di cui ho bisogno
Solo un po' più di fede e grazia
È tutto ciò di cui avrò bisogno
Questo è tutto, questo è tutto, è tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto, questo è tutto, è tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto, questo è tutto, è tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto, questo è tutto, è tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto, questo è tutto, è tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto, questo è tutto, è tutto ciò di cui ho bisogno
La fede e la grazia mi aiuteranno a correre questa gara