Traduzione del testo della canzone It's Gonna Rain - Lucinda Williams

It's Gonna Rain (originale)

I’m so tired of these broken skies
I’m so tired of the love and the pain from people’s eyes
I can’t wait til I can go away
And it’s gonna rain again today
Don’t know why I’m still in pain
All these nights only get me down
And this is was never my town anyway
And it’s gonna rain again today
It’s gonna rain
It’s gonna rain
It’s gonna rain again today
I been standing on the edge of darkness
I can see black clouds over head
This town is never gonna change
And it’s gonna rain again today
You wanna know why I don’t hang out
You wanna know what’s it all about
There’s nothing much left for me to say
Said it’s gonna rain again today
It’s gonna rain
It’s gonna rain
It’s gonna rain again today
It’s gonna rain
It’s gonna rain
It’s gonna rain again today
It’s gonna rain again today

It's Gonna Rain (traduzione)

Sono così stanco di questi cieli infranti
Sono così stanco dell'amore e del dolore degli occhi delle persone
Non vedo l'ora di poter andare via
E pioverà di nuovo oggi
Non so perché sto ancora soffrendo
Tutte queste notti mi mettono solo giù
E comunque questa non è mai stata la mia città
E pioverà di nuovo oggi
Sta per piovere
Sta per piovere
Pioverà di nuovo oggi
Sono stato sull'orlo dell'oscurità
Vedo nuvole nere sopra la testa
Questa città non cambierà mai
E pioverà di nuovo oggi
Vuoi sapere perché non esco
Vuoi sapere di cosa si tratta
Non ho molto da dire
Ha detto che pioverà di nuovo oggi
Sta per piovere
Sta per piovere
Pioverà di nuovo oggi
Sta per piovere
Sta per piovere
Pioverà di nuovo oggi
Pioverà di nuovo oggi