Traduzione del testo della canzone Rolling Along - Lucinda Williams

Rolling Along (originale)

Well, I’m rollin' along the highway
Livin' the life I’m used to
I thought about you all the way from
Little Rock to Houston
And now I can’t seem to get you off my mind
But your tied to somebody else
I think about you all the time
And I just can’t help myself
Sometimes I don’t know right from wrong
I find it easy to fall
It’s hard when I been up all night long
That’s when I want you most of all
Well, I’d love to see your smilin' face
If I could take just one last look
But you left me just one last trace
On the pages of your book
But words can’t hold me every night
And words can’t kiss me in the mornin'
Look out honey I got love in my heart
And it’s growin' and it’s burnin'
Sometimes I don’t know right from wrong
I find it easy to fall
It’s hard when I been up all night long
That’s when I want you most of all
Well, I’m rollin' along the highway
Livin' the life I’m used to
I thought about you all the way from
Little Rock to Houston
And now I can’t seem to get you off my mind
But your tied to somebody else
I think about you all the time
And I just can’t help myself
Sometimes I don’t know right from wrong
I find it easy to fall
It’s hard when I been up all night long
That’s when I want you most of all
Sometimes I don’t know right from wrong
I find it easy to fall
It’s hard when I been up all night long
That’s when I want you most of all
That’s when I want you most of all

Rolling Along (traduzione)

Bene, sto rotolando lungo l'autostrada
Vivendo la vita a cui sono abituato
Ho pensato a te per tutto il tempo
Little Rock a Houston
E ora non riesco a toglierti dalla mia mente
Ma sei legato a qualcun altro
Ti penso tutto il tempo
E non riesco a trattenermi
A volte non so distinguere il bene dal male
Trovo facile cadere
È difficile quando sono stato sveglio tutta la notte
È allora che ti voglio più di tutto
Bene, mi piacerebbe vedere la tua faccia sorridente
Se solo potessi dare un'ultima occhiata
Ma mi hai lasciato solo un'ultima traccia
Sulle pagine del tuo libro
Ma le parole non possono trattenermi ogni notte
E le parole non possono baciarmi al mattino
Attento tesoro, ho l'amore nel mio cuore
E sta crescendo e sta bruciando
A volte non so distinguere il bene dal male
Trovo facile cadere
È difficile quando sono stato sveglio tutta la notte
È allora che ti voglio più di tutto
Bene, sto rotolando lungo l'autostrada
Vivendo la vita a cui sono abituato
Ho pensato a te per tutto il tempo
Little Rock a Houston
E ora non riesco a toglierti dalla mia mente
Ma sei legato a qualcun altro
Ti penso tutto il tempo
E non riesco a trattenermi
A volte non so distinguere il bene dal male
Trovo facile cadere
È difficile quando sono stato sveglio tutta la notte
È allora che ti voglio più di tutto
A volte non so distinguere il bene dal male
Trovo facile cadere
È difficile quando sono stato sveglio tutta la notte
È allora che ti voglio più di tutto
È allora che ti voglio più di tutto