Traduzione del testo della canzone Well Well Well - Lucinda Williams

Well Well Well (originale)

Well, well, well, here it is again
The way I feel is down but then
You know if you toss a stone in a river
It sinks to the bottom, it won’t rise up either
Hey, hey, hey, this here’s a test
And it may not be the last
I tell you what I have to wonder
When I get lost and I end up yonder
Huh, huh, huh, ain’t this a shame
Don’t this beat all you’ve ever seen
Just when I thought I was getting it up there
Things went and got a whole lot tougher
My, my, my, how do you figure
The reason why we always differ
But hey now, you know what I mean
If you hang around trash you can’t come out clean
Well, well, well, here it is again
The way I feel is down but then
You know if you toss a stone in a river
It sinks to the bottom, it won’t rise up either
Well, well, well
Hey, hey, hey
Huh, huh, huh
My, my, my

Well Well Well (traduzione)

Bene, bene, bene, eccolo di nuovo
Il modo in cui mi sento è giù, ma poi
Sai se lanci un sasso in un fiume
Affonda fino in fondo, non si solleverà nemmeno
Ehi, ehi, ehi, questo è un test
E potrebbe non essere l'ultimo
Ti dico cosa devo chiedermi
Quando mi perdo e finisco laggiù
Eh, eh, eh, non è un vergogna
Non battere tutto quello che hai mai visto
Proprio quando pensavo di portarlo lassù
Le cose sono andate e sono diventate molto più difficili
Mio, mio, mio, come pensi
Il motivo per cui siamo sempre diversi
Ma ehi ora, sai cosa intendo
Se vai in giro tra i rifiuti non puoi uscirne pulito
Bene, bene, bene, eccolo di nuovo
Il modo in cui mi sento è giù, ma poi
Sai se lanci un sasso in un fiume
Affonda fino in fondo, non si solleverà nemmeno
Bene bene bene
Hey Hey Hey
Eh, eh, eh
Mio, mio, mio