Traduzione del testo della canzone Where Is My Love? - Lucinda Williams

Where Is My Love? (originale)

Where — where is my love
Where — where is my love
Is my love in Helena
Eating sweet potato pies
Sure as hell won’t be tellin' ya
Even as much as a little white lie
Is my love in Tupelo
Whispering down the blues
Knowing things he shouldn’t know
And giving away what he can’t use
Where — where is my love
Where — where is my love
Where — where is my love
Where — where is my love
Is my love in Birmingham
Making honey from the bees
Overjoyed to be my man
And rolling up his flannel sleeves
Is my love in Gainesville
Grinning, radiant and warm
Drinking whiskey 'til he’s had his fill
Inspired by a summer storm
Where — where is my love
Where — where is my love

Where Is My Love? (traduzione)

Dove — dov'è il mio amore
Dove — dov'è il mio amore
È il mio amore in Helena
Mangiare torte di patate dolci
Di sicuro non te lo dirò
Anche quanto una piccola bugia bianca
È il mio amore in Tupelo
Sussurrando il blues
Conoscere cose che non dovrebbe sapere
E regalando ciò che non può usare
Dove — dov'è il mio amore
Dove — dov'è il mio amore
Dove — dov'è il mio amore
Dove — dov'è il mio amore
È il mio amore a Birmingham
Fare il miele dalle api
Felicissimo di essere il mio uomo
E arrotolandosi le maniche di flanella
È il mio amore a Gainesville
Sorridente, radiosa e calda
Bere whisky finché non ha saziato
Ispirato da un tempesta estiva
Dove — dov'è il mio amore
Dove — dov'è il mio amore