Traduzione del testo della canzone Tendras Que Aguantarte - Luis Coronel

Tendras Que Aguantarte (originale)

El amor que te tuve fue perfecto
Lo único que se dio solo era un cuento
Decidiste salir en los fines
Con un muchacho muy feliz y sin decirme
Yo me di cuenta que tu a mi me engañabas
Tuve que reírme
Supe que tu y yo no fuimos nada
Que todo solo era una aventura
Solo para darte placer y cariño
Porque tu te sentías sola
Me prometiste siempre estar a mi lado
Fuiste engañadora
Ahora yo si vengo a vengarme
Me iré de fiesta, de parranda, me iré a los bailes
Ya no me importa si te enojas o te daño
Yo quiero vivir alegre
No quiero que tu me amargues
Te entregue todo mi tiempo y corazón
Perdón chiquitita tendrás que aguantarte
Y ahora si que te me aguantas
Varias veces supe que me fuiste infiel
Yo como idiota no lo quise ni creer
Nunca pensé que tu me harías daño
Esta mas que claro contigo me ilusione
Perdí mi tiempo en querer darte mi mundo
Mientras tu estabas con el
Ahora yo si vengo a vengarme
Me iré de fiesta, de parranda, me iré a los bailes
Ya no me importa si te enojas o te daño
Yo quiero vivir alegre
No quiero que tu me amargues
Te entregue todo mi tiempo y corazón
Perdón chiquitita tendrás que aguantarte

Tendras Que Aguantarte (traduzione)

L'amore che avevo per te era perfetto
L'unica cosa che è stata data è stata solo una storia
Hai deciso di uscire nei fine settimana
Con un ragazzo molto felice e senza dirmelo
Ho capito che mi hai tradito
Ho dovuto ridere
Sapevo che io e te non eravamo niente
Che tutto era solo un'avventura
Solo per darti piacere e affetto
perché ti sei sentito solo
Mi avevi promesso di essere sempre al mio fianco
sei stato ingannevole
Ora vengo per vendicarmi
Andrò a festeggiare, festeggiare, andrò ai balli
Non mi interessa più se ti arrabbi o ti faccio del male
Voglio vivere felicemente
Non voglio che tu mi renda amareggiato
Ti ho dato tutto il mio tempo e il mio cuore
Scusa, piccola, dovrai sopportarla.
E ora se mi sopporti
Più volte ho saputo che mi eri infedele
Io, da idiota, non volevo nemmeno crederci
Non ho mai pensato che mi avresti fatto del male
È più che chiaro con te che sono entusiasta
Ho perso tempo a volerti dare il mio mondo
Mentre eri con lui
Ora vengo per vendicarmi
Andrò a festeggiare, festeggiare, andrò ai balli
Non mi interessa più se ti arrabbi o ti faccio del male
Voglio vivere felicemente
Non voglio che tu mi renda amareggiato
Ti ho dato tutto il mio tempo e il mio cuore
Scusa, piccola, dovrai sopportarla.