Traduzione del testo della canzone The Most Beautiful Song - Lunik

The Most Beautiful Song (originale)

Even if they say we’ll never make it
even if they tell us to give up
even if they think, they could break it
I’m telling you they won’t
The we’ll fight forever
they all don’t like the picture
of you and me together
I think they’re just worried
'cause together we’re so strong
it’s like a fusion
we’re only one body
we’re one body and one soul
Chorus
We go on searching just the perfect tones (yeah we’ll find them)
we keep on finding words, creating songs
and one day we will feel that it is done (so sweet)
believe me now, that we are on the run
once we will write it, the most beautiful song
we will conquer the world with my hum
let us turn our story to a poem
and with it grow into one
even if they say we’ll never make it
even if they tell us to give up
even if they think, they could break it
I’m telling you they won’t
The we’ll fight forever
Chorus
We go on searching just the perfect tones (yeah we’ll find them)
we keep on finding words, creating songs
and one day we will feel that it is done (so sweet)
believe me now, that we are on the run
once we will write it, the most beautiful song
we will conquer the world with my hum
I dreamt alone, till you came along
now I see that we’re meant to be
together in life (yeah)
once we will write it, the most beautiful song
we will conquer the world with my hum
once we will write it, the most beautiful song
we will conquer the world with my hum
let us turn our story to a poem
and with it grow into one

The Most Beautiful Song (traduzione)

Anche se dicono che non ce la faremo mai
anche se ci dicono di arrendersi
anche se pensassero, potrebbero romperlo
Ti sto dicendo che non lo faranno
Lotteremo per sempre
a tutti non piace l'immagine
di te e di me insieme
Penso che siano solo preoccupati
perché insieme siamo così forti
è come una fusione
siamo solo un corpo
siamo un corpo e un'anima
Coro
Continuiamo a cercare solo i toni perfetti (sì, li troveremo)
continuiamo a trovare parole, a creare canzoni
e un giorno sentiremo che è fatto (così dolce)
credimi ora, che siamo in fuga
una volta che la scriveremo, la canzone più bella
conquisteremo il mondo con il mio ronzio
trasformiamo la nostra storia in una poesia
e con esso cresci in uno
anche se dicono che non ce la faremo mai
anche se ci dicono di arrendersi
anche se pensassero, potrebbero romperlo
Ti sto dicendo che non lo faranno
Lotteremo per sempre
Coro
Continuiamo a cercare solo i toni perfetti (sì, li troveremo)
continuiamo a trovare parole, a creare canzoni
e un giorno sentiremo che è fatto (così dolce)
credimi ora, che siamo in fuga
una volta che la scriveremo, la canzone più bella
conquisteremo il mondo con il mio ronzio
Ho sognato da solo, finché non sei arrivato tu
ora vedo che siamo fatti per essere
insieme nella vita (sì)
una volta che la scriveremo, la canzone più bella
conquisteremo il mondo con il mio ronzio
una volta che la scriveremo, la canzone più bella
conquisteremo il mondo con il mio ronzio
trasformiamo la nostra storia in una poesia
e con esso cresci in uno