Traduzione del testo della canzone Are You Ready? - Luscious Jackson

Are You Ready? (originale)

I’m away from lazy days
Hiding from the race
And finding ways and ways
To run
I can see you dancing through the window
Passing by you in the early morning
Take a chance, take a, take a chance now
Ain’t you, ain’t you tired of all the hiding?
Are you ready?
Are you ready ready?
Are you ready for the ride?
Are you ready?
Are you ready ready?
Do it 'til you’re satisfied
Shine it on it’s time to play
The words you need to say
Rise up or fade away
Away
I can see you dancing through the window
Watching, watching D.W.T.S
Take a chance, take a, take a chance now
Ain’t you, ain’t you tired of all the B.S.
Are you ready?
Are you ready ready?
Are you ready for the ride?
Are you ready?
Are you ready ready?
Do it 'til you’re satisfied
Go up to get down
Go in to get out
Go up to get down
Go in to get out
I can see you dancing through the window
Passing by you in the early morning
Take a chance, take a, take a chance now
Ain’t you, ain’t you tired of all the hiding?
Are you ready?
Are you ready ready?
Are you ready for the ride?
Are you ready?
Are you ready ready?
Do it 'til you’re satisfied

Are You Ready? (traduzione)

Sono lontano dai giorni pigri
Nascondersi dalla gara
E trovare modi e modi
Correre
Riesco a vederti ballare attraverso la finestra
Passando da te al mattino presto
Prendi una possibilità, prendi una, prendi una possibilità ora
Non sei tu, non sei stanco di tutto il nascondiglio?
Siete pronti?
Sei pronto pronto?
Sei pronto per la corsa?
Siete pronti?
Sei pronto pronto?
Fallo finché non sei soddisfatto
Brilla su è ora di giocare
Le parole che devi dire
Alzati o svanisci
Via
Riesco a vederti ballare attraverso la finestra
Guardare, guardare D.W.T.S
Prendi una possibilità, prendi una, prendi una possibilità ora
Non sei tu, non sei stanco di tutti i B.S.
Siete pronti?
Sei pronto pronto?
Sei pronto per la corsa?
Siete pronti?
Sei pronto pronto?
Fallo finché non sei soddisfatto
Sali per scendere
Entra per uscire
Sali per scendere
Entra per uscire
Riesco a vederti ballare attraverso la finestra
Passando da te al mattino presto
Prendi una possibilità, prendi una, prendi una possibilità ora
Non sei tu, non sei stanco di tutto il nascondiglio?
Siete pronti?
Sei pronto pronto?
Sei pronto per la corsa?
Siete pronti?
Sei pronto pronto?
Fallo finché non sei soddisfatto