Traduzione del testo della canzone Free - Luscious Jackson

Free (originale)

Let’s all be free silly goofy
Why can’t we be silly goofy?
Ha ha hee hee
Where is Cece?
She is right here laughing with me
Go go
Cece
Keep laughing with me
Go go
Let’s see
Who’s laughing with me
We’re feeling
Free
Laugh a little more
Free
Smile a little more
Free
Live a little more
Free
Silly goofy
It’s so easy
Everybody join my party
Ha ha hee hee
Giggle with me
Where is Cece?
Laughing with me
What can I do?
I can’t stop laughing with you
Is it 'cause I put on my goofy shoes?
I can see you’re giggling too
Well it’s true
Mama calls me her giggling fool
You never catch me saying, «boo hoo»
'Cause I’m such a silly, silly goof
Oh yeah
Everybody say:
Go go
Cece
Keep laughing with me
Go go
Let’s see
Who’s laughing with me
We’re feeling free

Free (traduzione)

Cerchiamo di essere tutti liberi sciocchi sciocchi
Perché non possiamo essere sciocchi?
Ah ah ih ih
Dov'è Cece?
È proprio qui a ridere con me
Vai vai
Cece
Continua a ridere con me
Vai vai
Vediamo
Chi ride con me
ci sentiamo
Libero
Ridi un po' di più
Libero
Sorridi un po' di più
Libero
Vivi un po' di più
Libero
Sciocco sciocco
È così facile
Tutti si uniscono alla mia festa
Ah ah ih ih
Ridi con me
Dov'è Cece?
Ridere con me
Cosa posso fare?
Non riesco a smettere di ridere con te
È perché ho infilato le mie scarpe sciocche?
Vedo che anche tu stai ridendo
Beh è vero
La mamma mi chiama il suo sciocco ridacchiante
Non mi sorprendi mai a dire "boo hoo"
Perché sono un tale sciocco, sciocco sciocco
O si
Tutti dicono:
Vai vai
Cece
Continua a ridere con me
Vai vai
Vediamo
Chi ride con me
Ci sentiamo liberi