Traduzione del testo della canzone Naked Eye - Luscious Jackson

Naked Eye (originale)

Wearing nothing is divine
Naked is a state of mind
I take things off to clear my head
To say the things I haven’t said
I live inside the elements
The earth and sky are my best friends
Water is the evidence
That washes me from end to end
With my naked eye
I saw all the falling rain
Coming down on me With my naked eye
I saw all if I said it all
I could see
It’s not a choice I tried to make
It’s not a thought I couldn’t take
Something told me it was time
To give you yours and leave me mine
My vision started to be clear
I watched the sunlight coming near
I knew the day I knew the night
I knew I could regain my sight
And it feels alright x2
Last night I came into your home
To break some ice and throw some stones
I asked if we could be alone
I had some troubles of my own
Knew I had to say goodbye
To all the old things held inside
If I let the moment fly
I knew they’d all be magnified
And it feels alright x2
Came around after dark
You are nothing but a lark
Know I snuck in like a narc
I knew I had to leave my mark
Wanted to be satisfied
I tried to be dignified
Wearing nothing is divine
Naked is a state of mind
And it feels alright x2
It feels alright x9

(traduzione)

Non indossare nulla è divino
Nudo è uno stato mentale
Mi tolgo le cose per schiarirmi le idee
Per dire le cose che non ho detto
Vivo dentro gli elementi
La terra e il cielo sono i miei migliori amici
L'acqua è la prova
Questo mi lava da un capo all'altro
Con il mio occhio nudo
Ho visto tutta la pioggia che cade
Scendendo su di me con il mio occhio nudo
Ho visto tutto se ho detto tutto
Potrei vedere
Non è una scelta che ho provato a fare
Non è un pensiero che non potrei accettare
Qualcosa mi ha detto che era ora
Per darti il ​​tuo e lasciarmi il mio
La mia visione ha iniziato a essere chiara
Ho guardato la luce del sole avvicinarsi
Conoscevo il giorno in cui sapevo la notte
Sapevo che avrei potuto riguadagnare la vista
E sembra tutto a posto x2
Ieri sera sono entrato a casa tua
Per rompere del ghiaccio e lanciare dei sassi
Ho chiesto se potessimo stare da soli
Ho avuto alcuni problemi miei
Sapevo che dovevo dire addio
A tutte le cose vecchie tenute dentro
Se lascio volare il momento
Sapevo che sarebbero stati tutti ingranditi
E sembra tutto a posto x2
È venuto dopo il tramonto
Non sei altro che un allodola
Sappi che mi sono intrufolato come un narcisista
Sapevo che dovevo lasciare il segno
Volevo essere soddisfatto
Ho cercato di essere dignitoso
Non indossare nulla è divino
Nudo è uno stato mentale
E sembra tutto a posto x2
Ci si sente bene x9