Traduzione del testo della canzone Devotion - Luscious Jackson

Devotion (originale)

I’m an underwater fraulein
I’m an underwater fraulein
all I know is my rhyme
all I know is my rhyme
long lost daughter of mine
can you send me a sign
can you send me a sign
Feels like devotion
under my skies
feels like devotion
makes the rockets fly
And I don’t know if a word
can explain all the possibilities
and I hope it is clear
I don’t think complaining is
the answer here
I’m an underwater fraulein
I’m an underwater fraulein
And I think sometimes you’re right
when I’m wrong
and I think sometimes you’re wrong
when I’m right
Thank God I can see your side
(give me a little while / I will see your side)

Devotion (traduzione)

Sono un fraulein subacqueo
Sono un fraulein subacqueo
tutto quello che so è la mia rima
tutto quello che so è la mia rima
mia figlia da tempo perduta
puoi mandarmi un segno
puoi mandarmi un segno
Sembra devozione
sotto i miei cieli
sembra devozione
fa volare i razzi
E non so se una parola
può spiegare tutte le possibilità
e spero che sia chiaro
Non credo che lamentarsi lo sia
la risposta qui
Sono un fraulein subacqueo
Sono un fraulein subacqueo
E penso che a volte tu abbia ragione
quando sbaglio
e penso che a volte ti sbagli
quando ho ragione
Grazie a Dio posso vedere la tua parte
(dammi un po' di tempo / vedrò la tua parte)