Traduzione del testo della canzone Water Your Garden - Luscious Jackson

Water Your Garden (originale)

Tired of the rain my love
I’m tired of the waiting
If you watch the sky
With your eyes
You’ll see the line i walk
I’m not afraid
That’s what i say
Here and now
Can you be brave enough
To risk it all
No matter what?
Who’ll water your garden when
You descend
Flowers can never grow
In the snow
We all want a crowd
By our side
Yelling loud
Telling us
We should be proud
Of what we done
But it takes guts
To give it up
One on one
And if you run
When you are young
When you are old
You’ll remember when
You had the chance
To have it all
Satsang gattve nissan gattvam nissan
Gattve nirmo hattvam nirmo hattve niscala
Tattvam niscala tattve jivan mukti

(traduzione)

Stanco della pioggia amore mio
Sono stanco dell'attesa
Se guardi il cielo
Con i tuoi occhi
Vedrai la linea che cammino
Non ho paura
Questo è quello che dico
Qui e ora
Puoi essere abbastanza coraggioso
Per rischiare tutto
Non importa cosa?
Chi annaffierà il tuo giardino quando
Tu scendi
I fiori non possono mai crescere
Nella neve
Tutti noi vogliamo una folla
Al nostro fianco
Urlando forte
Dicendoci
Dovremmo essere orgogliosi
Di ciò che abbiamo fatto
Ma ci vuole coraggio
Per arrendersi
Uno a uno
E se corri
Quando sei giovane
Quando sei vecchio
Ricorderai quando
Hai avuto la possibilità
Per avere tutto
Satsang gattve nissan gattvam nissan
Gattve nirmo hattvam nirmo hattve niscala
Tattvam niscala tattve jivan mukti