Traduzione del testo della canzone Juggin' - Lute

Juggin' (originale)

I used to bump Royal T on the way to my pops crib on the East
Glock .9 tucked 'cause ain’t no love in these streets
West side nigga like double Locs used to be
Unified nigga, that’s how it’s supposed to be
I am the keeper of my brother from another
Birth from the struggle, same goals, just divided by street codes
Streets cold, hope this heat up the soul
Reach for your goals like you reach for the stars
Uh, I weigh the odds like, nigga fuck the hand I was dealt
I’m just that nigga from the four that wanted more for himself
Went from big wheels to coupe de villes
From cap guns, now we shoot to live
Hope we survive 'cause tomorrow got to do it big
My nigga, Huggies ain’t cheap and my mama need a bigger crib (Hey Aye Hey Aye)
My nigga, Huggies ain’t cheap and my mama need a bigger crib
'Cause we juggin' out the hole in the wall
Mama used to tell me never get yourself involved
Still niggas last time I recall
So my daddy showed a nigga how to, how to
Jug up out the hole in the wall
Mama used to tell me never get yourself involved
Still niggas last time I recall
So my daddy showed a nigga how to, how to
Jug up out the hole in the wall
Mama used to tell me never get yourself involved
Still niggas last time I recall
So my daddy showed a nigga how to, how to
See, I remember days I felt like I ain’t exist
'Specially with the thought of never amounting to shit
Can’t seem to see eye to eye
Intuition like fuck your problems
What’s a dollar to a mutha fucka if he don’t make it out alive
Yo nigga, I gotta thrive, but that’s my only option
Can’t post a picture of my daughter without that «when you dropping» comment
That reassures that when I drop, it’s poppin'
Pinky promise to my daughter like it ain’t no stoppin'
Old school cutting corners like a nigga cropped it
.45 in the dash, pray I never cock it
I tried to drink it away, but I confront it instead
I’m never scared, let off a Kendrick ad-lib (Do-do-doo)
Tires tread 'nother Kendrick ad-lib (Do-do-doo)
Bloodshed, hood wonder who them niggas with you
To keep it real, my circle small, can’t trust too many friends
Niggas leave you six feet under, the same street that you defend
Who was your niggas then?
Who be your people now?
'Cause looking back, nobody was loyal enough to hold you down
It’s hard to stay afloat sometimes when niggas rather watch you drown
Cut off some people that I love like who gon' save me now?
Never seen a flower grow from mud, but I’m ten toes to ground
And all my life I repped that 7 but I’m dreamer bound
Somedays I feel like Will Smith when he play '7 Pounds'
Sacrifice myself to see some people smile
Now I play Lil Boosie wipe me down, when your bitch ass round cause I’m on
'Cause we juggin' out the hole in the wall
Mama used to tell me never get yourself involved
Still niggas last time I recall
So my daddy showed a nigga how to, how to
Jug up out the hole in the wall
Mama used to tell me never get yourself involved
Still niggas last time I recall
So my daddy showed a nigga how to, how to
Jug up out the hole in the wall
Mama used to tell me never get yourself involved
Still niggas last time I recall
So my daddy showed a nigga how to, how to
You see, my daddy showed a nigga how jug through the wall
Fuck the law, we just tryna live good for the cause
'Cause we sick and tired of being sick and tired on the low
Sick and tired of being sick and tired on the low
See, my daddy showed a nigga how jug through the wall
Fuck the law, we just tryna live good for the cause
Sick and tired of being sick and tired on the low
(Sick and tired of being sick and tired on the low)
(Sick and tired of being sick and tired on the low)

Juggin' (traduzione)

Ero solito urtare la Royal T durante il tragitto verso il mio presepe pop a est
Glock .9 nascosto perché non c'è amore in queste strade
Negro del West side come una volta era il doppio Locs
Negro unificato, ecco come dovrebbe essere
Sono il custode di mio fratello da un altro
Nascita dalla lotta, stessi obiettivi, appena divisi per codici stradali
Strade fredde, spero che questo riscaldi l'anima
Raggiungi i tuoi obiettivi come raggiungi le stelle
Uh, peso le probabilità come, negro, fanculo la mano che mi ​​è stata data
Sono solo quel negro dei quattro che voleva di più per se stesso
Sono passato dalle grandi ruote alla coupé de ville
Dalle pistole cap, ora spariamo per vivere
Spero che sopravviveremo perché domani dobbiamo fare le cose in grande
Mio negro, gli abbracci non sono economici e mia mamma ha bisogno di una culla più grande (Hey Aye Hey Aye)
Mio negro, gli abbracci non sono economici e mia mamma ha bisogno di una culla più grande
Perché ci giochiamo fuori dal buco nel muro
La mamma mi diceva di non farti coinvolgere
Ancora negri l'ultima volta che ricordo
Quindi mio papà ha mostrato a un negro come, come fare
Risolvi il buco nel muro
La mamma mi diceva di non farti coinvolgere
Ancora negri l'ultima volta che ricordo
Quindi mio papà ha mostrato a un negro come, come fare
Risolvi il buco nel muro
La mamma mi diceva di non farti coinvolgere
Ancora negri l'ultima volta che ricordo
Quindi mio papà ha mostrato a un negro come, come fare
Vedi, ricordo i giorni in cui mi sentivo come se non esistessi
'Specialmente con il pensiero di non essere mai una merda
Non riesco a vedere negli occhi
L'intuizione come fanculo i tuoi problemi
Che cos'è un dollaro per un mutha fucka se non ne uscirà vivo
Yo nigga, devo prosperare, ma questa è la mia unica opzione
Non posso pubblicare una foto di mia figlia senza quel commento "quando cadi".
Questo rassicura che quando cado, sta scoppiando
Pinky promette a mia figlia come se non si fermasse
La vecchia scuola taglia gli angoli come un negro l'ha ritagliata
.45 nel cruscotto, prego che non lo rubi mai
Ho provato a berlo via, ma invece lo affronto
Non ho mai paura, sfogo un Kendrick improvvisato (Do-do-doo)
Le gomme non calpestano l'altro Kendrick ad-lib (Do-do-doo)
Bloodshed, Hood si chiede chi sono quei negri con te
Per mantenere la realtà, la mia cerchia è piccola, non posso fidarmi di troppi amici
I negri ti lasciano sei piedi sotto, la stessa strada che difendi
Chi erano i tuoi negri allora?
Chi sarà la tua gente adesso?
Perché guardando indietro, nessuno è stato abbastanza leale da tenerti fermo
A volte è difficile rimanere a galla quando i negri preferiscono guardarti affogare
Tagliare fuori alcune persone che amo come chi mi salverà adesso?
Non ho mai visto crescere un fiore dal fango, ma sono a terra con dieci dita
E per tutta la vita l'ho ripetuto 7 ma sono legato a un sognatore
A volte mi sento come Will Smith quando suona "7 Pounds"
Sacrificio me stesso per vedere alcune persone sorridere
Ora interpreto Lil Boosie puliscimi, quando il tuo culo da puttana si gira perché ci sto
Perché ci giochiamo fuori dal buco nel muro
La mamma mi diceva di non farti coinvolgere
Ancora negri l'ultima volta che ricordo
Quindi mio papà ha mostrato a un negro come, come fare
Risolvi il buco nel muro
La mamma mi diceva di non farti coinvolgere
Ancora negri l'ultima volta che ricordo
Quindi mio papà ha mostrato a un negro come, come fare
Risolvi il buco nel muro
La mamma mi diceva di non farti coinvolgere
Ancora negri l'ultima volta che ricordo
Quindi mio papà ha mostrato a un negro come, come fare
Vedi, mio papà ha mostrato a un negro come sfondare il muro
Fanculo la legge, stiamo solo cercando di vivere bene per la causa
Perché siamo malati e stanchi di essere malati e stanchi in basso
Malato e stanco di essere malato e stanco in basso
Vedi, mio papà ha mostrato a un negro come sfondare il muro
Fanculo la legge, stiamo solo cercando di vivere bene per la causa
Malato e stanco di essere malato e stanco in basso
(Malati e stanchi di essere malati e stanchi in basso)
(Malati e stanchi di essere malati e stanchi in basso)