Traduzione del testo della canzone Paychecks (Intro) - Lute

Paychecks (Intro) (originale)

Another day, another dollar
We just tryna provide
Another day, another drama
Couple shots in the sky
'Cause every day was Fourth of July
Minus the ambulance, news, cameraman
Pan to the homicide
Look at mama cry, pray to God I see 25
Knock on wood, wood grain wheels strolling through the hood
Sitting proper like a nigga should
Gold chain with the cross like a hater jug
They like Lute, drop another mother fuckin' mixtape
You ain’t got shit to prove, I got shit to do
Plus, my rent is due so I I assume
You gon' pay my dues for my lease is up
Ain’t got shit to prove, I got shit to do
Baby mama trippin' bout some formula
Contemplating robbing banks and hold 'em up
Fuck my 9 to 5, but my lights is on
Bright enough to write this song where I belong
Like fuck it, what’s that ruckus in the trunk, bruh
Lute, where the fuck that shit that can bump, bruh?
True, all I spit is real, hope that you can feel
Whether it be my pain or how a nigga live
Now a nigga back, back up in the trap
Preciate the love, so I love you back
Even when my home ain’t where the love is at
I’m just tryna feed my daughter, nigga, fuck a rap
Lord, I can’t ever catch a break
I can’t depend on this shit here to save me
'Cause a lately I been working up a scheme
I can’t spend my life chasing no paycheck
Lord, I can’t ever catch a break
I can’t depend on this shit here to save me
'Cause a lately I been working up a scheme
I can’t spend my life chasing no paycheck

(traduzione)

Un altro giorno un altro dollaro
Cerchiamo solo di fornire
Un altro giorno, un altro dramma
Un paio di scatti nel cielo
Perché ogni giorno era il 4 luglio
Meno l'ambulanza, i telegiornali, il cameraman
Panoramica sull'omicidio
Guarda mamma piangere, prega Dio che vedo 25
Bussare al legno, ruote con venature del legno che passeggiano attraverso il cofano
Sedersi bene come dovrebbe fare un negro
Catena d'oro con la croce come una brocca di odio
A loro piace il liuto, lasciano cadere un altro fottuto mixtape di madre
Non hai merda da dimostrare, ho merda da fare
Inoltre, il mio affitto è dovuto, quindi presumo
Pagherai le mie quote perché il mio affitto è scaduto
Non ho merda da dimostrare, ho merda da fare
Baby mamma inciampa per qualche formula
Contemplando rapinare banche e rapinarle
Fanculo le mie 9 alle 5, ma le mie luci sono accese
Abbastanza brillante da scrivere questa canzone a cui appartengo
Come fanculo, cos'è quel putiferio nel bagagliaio, amico
Liuto, dove cazzo è quella merda che può urtare, amico?
È vero, tutto ciò che sputo è vero, spero che tu possa sentire
Che sia il mio dolore o il modo in cui vive un negro
Ora un negro torna, torna nella trappola
Precia l'amore, quindi ti amo
Anche quando la mia casa non è dove c'è l'amore
Sto solo cercando di nutrire mia figlia, negro, fanculo un rap
Signore, non riesco mai a prendermi una pausa
Non posso dipendere da questa merda qui per salvarmi
Perché ultimamente sto elaborando uno schema
Non posso passare la vita inseguendo nessuno stipendio
Signore, non riesco mai a prendermi una pausa
Non posso dipendere da questa merda qui per salvarmi
Perché ultimamente sto elaborando uno schema
Non posso passare la vita inseguendo nessuno stipendio