Traduzione del testo della canzone Morning Shift - Lute

Morning Shift (originale)

Fruity Pebbles in the morning with his daughter, she a star
Reminiscing on the days when her mama had his heart
See, ain’t no time to dwell, it’s like the people grow apart
Spend all your time and thought then it’s back to where you start
I can’t comprehend what I cannot understand
I’m only human, never defined by circumstance
Fuck this rap façade, let’s talk about real life
How many of yall niggas real niggas in real life, rhetorical
Partner but who are you to be judge, they dap you up, call it love Like,
who the fuck can you trust?
Double edge with the blade, so you embrace for the cuts
The sky is my words, like yo, my nigga, good luck
«Hope to see you do well,» translation hope that he fails
Like fuck these niggas I’m ill, real recognize real
Like fuck these niggas I’m here, headstone for these rappers
I just might tat a tear
Trying to be to my city, perhaps what Cole to the Ville
West Charlotte legend, ain’t drop a tape in five years
So redefine what’s great, but he ain’t got what it takes
Your avatar got no face, you obviously can’t relate
But ain’t shit in my way, I drop the top and I skate
Cause we can die any day, so I’m just finding my place
My daughter call like, «Why you leave me so late?»
Ain’t no road where daddy headed, so he paving a way
But in your heart, I’m every step of the way
Just let the record replay, to hear my voice every day that I’m gone
Face-time me, I’ll sing you a song
Face-time me 'cause you’re never alone
Before you know it, I’m home
Another day, another dollar, we on
I say shackles on my feet can’t hold me back (Hold me back)
I say shackles on my feet can’t hold me back (Hold me back)
I say shackles on my feet can’t hold me back (Hold me back)
I say shackles on my feet can’t hold me back (Hold me back)
I say shackles on my feet can’t hold me back (Hold me back)
I say shackles on my feet can’t hold me back (Hold me back)

(traduzione)

Fruity Pebbles al mattino con sua figlia, lei una star
Ricordando i giorni in cui sua madre aveva il suo cuore
Vedi, non c'è tempo per soffermarsi, è come se le persone si separassero
Trascorri tutto il tuo tempo e pensa e poi torna da dove hai iniziato
Non riesco a comprendere ciò che non riesco a capire
Sono solo umano, mai definito dalle circostanze
Fanculo questa facciata rap, parliamo della vita reale
Quanti di tutti voi negri negri veri nella vita reale, retorici
Partner, ma chi sei tu per essere giudice, ti danno un tocco, lo chiamano amore Come,
di chi cazzo ti puoi fidare?
Doppio filo con la lama, così ti abbracci per i tagli
Il cielo è le mie parole, come yo, mio negro, buona fortuna
«Spero di vederti fare bene», traduzione spera che fallisca
Come fanculo a questi negri, sono malato, riconosco davvero il vero
Come fanculo questi negri, sono qui, pietra tombale per questi rapper
Potrei solo piangere una lacrima
Cercando di essere nella mia città, forse quello che Cole per la Ville
Leggenda di West Charlotte, non perde una cassetta da cinque anni
Quindi ridefinisci ciò che è fantastico, ma non ha quello che serve
Il tuo avatar non ha una faccia, ovviamente non puoi relazionarti
Ma non è una merda a modo mio, lascio cadere la parte superiore e pattino
Perché possiamo morire in qualsiasi giorno, quindi sto solo trovando il mio posto
Mia figlia chiama come: "Perché mi lasci così tardi?"
Non c'è nessuna strada dove si è diretto papà, quindi sta aprendo una strada
Ma nel tuo cuore, io sono ad ogni passo del percorso
Lascia che il disco si ripeta, per sentire la mia voce ogni giorno che non ci sono
Affrontami, ti canterò una canzone
Affrontami perché non sei mai solo
Prima che tu te ne accorga, sono a casa
Un altro giorno, un altro dollaro, via
Dico che le catene ai miei piedi non possono trattenermi (Tienimi indietro)
Dico che le catene ai miei piedi non possono trattenermi (Tienimi indietro)
Dico che le catene ai miei piedi non possono trattenermi (Tienimi indietro)
Dico che le catene ai miei piedi non possono trattenermi (Tienimi indietro)
Dico che le catene ai miei piedi non possono trattenermi (Tienimi indietro)
Dico che le catene ai miei piedi non possono trattenermi (Tienimi indietro)