Traduzione del testo della canzone Alma Mia - Luz Casal

Alma Mia (originale)

Watch me heap up what I’ve sown
I’m made of peanuts and not of shells
God spares a quality of himself
Uniquely designed but we can’t help ourselves
So, why I made the face that bugs you?
I won’t design conversation around
I made the face that bugs you
Spyglass scans the fields
Hold my hand, I feel a chill in here
Tired of looking through you
I’ve found myself, can you, find you?
Why I made the face that bugs you?
I won’t design conversation around you
I made the face that bugs you
I won’t design
Spyglass scans the fields
Hold my hand I feel a chill in here
Tired of looking through you
I’ve found myself, can you, find you?
Why, I made the face?
I won’t design

Alma Mia (traduzione)

Guardami accumulare ciò che ho seminato
Sono fatto di noccioline e non di gusci
Dio risparmia una qualità di se stesso
Progettato in modo unico ma non possiamo farci niente
Allora, perché ho fatto la faccia che ti infastidisce?
Non progetterò la conversazione in giro
Ho fatto la faccia che ti infastidisce
Il cannocchiale scansiona i campi
Tienimi per mano, sento un brivido qui dentro
Stanco di guardare attraverso di te
Ho trovato me stesso, puoi trovarti?
Perché ho fatto la faccia che ti infastidisce?
Non progetterò conversazioni intorno a te
Ho fatto la faccia che ti infastidisce
Non progetterò
Il cannocchiale scansiona i campi
Tienimi per mano, sento un brivido qui dentro
Stanco di guardare attraverso di te
Ho trovato me stesso, puoi trovarti?
Perché, ho fatto la faccia?
Non progetterò