Testi di Un Año De Amor - Luz Casal

Un Año De Amor (originale)

Lo nuestro se acabó
Y te arrepentirás de haberle puesto fin
A un año de amor
Si ahora tú tevas
Pronto descubrirás
Que los días son eternos y vacios sin mí
Y de noche, por la noche
Por no sentirt solo
Recordarás
Nuestros días felices
Recordarás el sabor de mis besos
Y entenderás
En un solo momento
Qué significa
Un año de amor
Te has parado a pensar
Lo que sucederá
Todo lo que perdemos
Y lo que sufrirás?
Si ahora tú te vas no recuperaraás
Los momento felices que te hice vivir
Y de noche, por la noche
Por no sentirte solo
Recordarás el sabor de mis besos
Y entenderás
En un solo momento
Qué significa
Un año de amor
Y entenderás
En un solo momento
Qué significa
Un año de amor

(traduzione)

Il nostro è finito
E ti pentirai di aver posto fine a tutto questo
ad un anno d'amore
Se ora ce l'hai
presto lo scoprirai
Che i giorni siano eterni e vuoti senza di me
E di notte, di notte
Per non sentirsi soli
Ti ricorderai
i nostri giorni felici
Ricorderai il sapore dei miei baci
e capirai
in un solo momento
Cosa significa
Un anno d'amore
ti sei fermato a pensare
cosa accadrà
tutto quello che perdiamo
E cosa soffrirai?
Se te ne vai ora non ti riprenderai
I momenti felici che ti ho fatto vivere
E di notte, di notte
per non sentirsi soli
Ricorderai il sapore dei miei baci
e capirai
in un solo momento
Cosa significa
Un anno d'amore
e capirai
in un solo momento
Cosa significa
Un anno d'amore