Traduzione del testo della canzone Almas gemelas - Luz Casal

Almas gemelas (originale)

Verdad que somos inseparables
Almas gemelas que en un instante
Cruzan mensajes, cruzan fronteras
Dos almas tiernas que confundidas
Muestran asombro en sus pupilas
Ante la muerte, ante la vida
Nací en el campo, tú en un palacio
Fui niña buena, tú un calavera
Y sin embargo nos respetamos, somos hermanos
Verdad que somos inseparables
Dos almas viejas que han coincido en sus viajes
En sus caprichos
Seres audaces por supuesto
Si uno es la sombra, el otro brilla
Juntamos fuerzas ante la vida
Nací en el campo, tú en un palacio
Viví en el llanto, tú fuiste amado
Juntos formamos un paraíso
Somos almas gemelas

Almas gemelas (traduzione)

Verità che siamo inseparabili
Anime gemelle che in un istante
Attraversano i messaggi, attraversano i confini
Due anime tenere che confondevano
Mostrano meraviglia nei loro alunni
Prima della morte, prima della vita
Io sono nato in campagna, tu in un palazzo
Io ero una brava ragazza, tu un teschio
Eppure ci rispettiamo, siamo fratelli
Verità che siamo inseparabili
Due anime antiche che hanno coinciso nei loro viaggi
nei suoi capricci
Sii audace ovviamente
Se uno è l'ombra, l'altro brilla
Uniamo le forze prima della vita
Io sono nato in campagna, tu in un palazzo
Ho vissuto in lacrime, eri amato
Insieme formiamo un paradiso
Siamo anime gemelle