Traduzione del testo della canzone Detras De Tu Mirada - Luz Casal

Detras De Tu Mirada (originale)

Eres la estrella de las portadas
Y eres la reina en televisi?
N,
Y en la radio es tu voz la gran revelaci?
N.
O?
Tu canci?
N descafeinada,
Vi tu sonrisa que me habl?
Y habl?
De nada,
Qu?
Monada,
Y comprende el por qu?.
Dicen que no hay nada detr?
S de tu mirada,
Oh no no no, no hay nada.
Coches de lujo, perros de lana,
Con tu dinero lo podr?
S comprar casi todo,
Pero no evitar?
S el rumor.
Dicen que no hay nada detr?
S de tu mirada,
Oh no no no, no hay nada,
Oh, no, no hay nada

(traduzione)

Tu sei la star delle copertine
E tu sei la regina in televisione?
N,
E alla radio la tua voce è la grande rivelazione?
N.
O?
la tua canzone
N decaffeinato,
Ho visto il tuo sorriso che mi parlava?
e parlato?
Prego,
che cosa?
carino,
E capisci perché?
Dicono che dietro non c'è niente
Conosco il tuo aspetto,
Oh no no no, non c'è niente.
Auto di lusso, cani di lana,
Con i tuoi soldi posso?
S compra quasi tutto,
Ma non evitare?
Conosco la voce.
Dicono che dietro non c'è niente
Conosco il tuo aspetto,
Oh no no no, non c'è niente
Oh no, non c'è niente