Traduzione del testo della canzone La única verdad - Luz Casal

La única verdad (originale)

Dale de comer al amor
El único alimento
Deja que tu corazón se funda
Con el viento
El silencio llegará
De noche por la avenida
Entrará en mi habitación
Me besará la mejilla
Me contará
Mientras duermo su secreto
Las hojas al caer
Murmuran
La única verdad
Es preciso saber
Que el tiempo no perdona
No hay antes ni después
Solo existe ahora
Yo quisiera saber
A cuanto están los besos
Aquellos que se dan
Como si fueran
La única verdad
La única verdad
Dale de comer al amor
El único alimento
Dale un trato de favor
Que evite el desaliento
El espejo me dará
Al alba la bienvenida
Vestirá mi tentación
Esparcirá pesadillas
Me contará
Al oído sus secretos
Las hojas al caer
Susurran
La única verdad
Es preciso saber
Que el tiempo no perdona
No hay antes ni después
Solo existe ahora
Yo quisiera saber
El precio de los besos
Aquellos que me das
Como si fueran
La única verdad
La única verdad
La única verdad

(traduzione)

nutrire l'amore
l'unico cibo
Lascia che il tuo cuore si sciolga
Con il vento
verrà il silenzio
Di notte sul viale
entrerà nella mia stanza
mi bacerà sulla guancia
mi dirà
Mentre dormo il tuo segreto
Le foglie quando cadono
mormorano
L'unica verità
bisogno di sapere
quel tempo non perdona
Non c'è prima o dopo
esiste solo ora
Mi piacerebbe sapere
quanto sono i baci
coloro che sono dati
Come se lo fossero
L'unica verità
L'unica verità
nutrire l'amore
l'unico cibo
Falle un favore
Che evitano lo scoraggiamento
Lo specchio mi darà
All'alba il benvenuto
vestirà la mia tentazione
diffonderà incubi
mi dirà
ascoltando i tuoi segreti
Le foglie quando cadono
sussurrano
L'unica verità
bisogno di sapere
quel tempo non perdona
Non c'è prima o dopo
esiste solo ora
Mi piacerebbe sapere
il prezzo dei baci
quelli che mi dai
Come se lo fossero
L'unica verità
L'unica verità
L'unica verità