Traduzione del testo della canzone Loca - Luz Casal

Loca (originale)

Nada mejor
Que conversar
Cuando la vida nos vuelve a juntar
Todo tembl?
A mi alrededor
En el mismo instante
En que sent?
Tu voz
Me emociono
Al volverte a ver
Y a?
N preguntas
?
Qui?
N dej?
A qui?
N?!
No fu?
Yo!
Loca por volver a saber de t?
Loca por tener ganas de volver
Ahora ya s?
Que te va bien
En tus biznes y con tu mujer
En tu chalet y con tu beb?
Todo te sonrie, rel?
Jate
Loca por volver a saber de t?
Loca por tener ganas de volver
Si pudiera empezar otra vez…
Y a?
N preguntas
?
Qu?
N dej?
A qui?
N?
!
No fu?
Yo!
Loca por volver a saber de t?
Loca por tener ganas de volver
Loca
Loca…

Loca (traduzione)

Niente di meglio
di cosa parlare
Quando la vita ci riporta insieme
Tutto tremava?
Intorno a me
nello stesso istante
Cosa ho sentito?
La vostra voce
Mi emoziono
rivederti
Già?
N domande
?
chi?
n lasciato?
Qui?
N?!
Non lo era?
IO!
Pazzi di sentirti di nuovo?
Pazzo per voler tornare
Adesso lo so
Cosa stai facendo?
Nei tuoi affari e con tua moglie
Nel tuo chalet e con il tuo bambino?
Tutto ti sorride, rel?
yacht
Pazzi di sentirti di nuovo?
Pazzo per voler tornare
Se potessi ricominciare da capo...
Già?
N domande
?
che cosa?
n lasciato?
Qui?
N?
!
Non lo era?
IO!
Pazzi di sentirti di nuovo?
Pazzo per voler tornare
Pazzo
Pazzo…