Traduzione del testo della canzone Ella y yo - Luz Casal

Ella y yo (originale)

Entre el saber y el sentir, la emoción de la vida, transformó la rutina
Hasta hacerme sonreir
Entre el saber y el sentir, la emoción de la vida, transformó la rutina
Hasta hacerme sonreir
Una rival que elegí
En un mismo continente
Una amenaza inocente
Eso fuiste para mi
A veces se gana
Y las mas se pierde
Es cuestión de suerte
Ser féliz
Ella y yo a solas
Manos tendidas, cuerpos al sol
Ella y yo, dos olas
Que se entrecruzan en un adios, las dos
El cielo estaba incendiado
Atardecer anunciado
Unicas en el rosal
Con collares de coral
A veces se gana
Y las mas se pierde
Es cuestión de suerte
Ser féliz
Ella y yo a solas
Manos tendidas, cuerpos al sol
Ella y yo, dos olas
Que se entrecruzan en un adios, las dos
Descubrimos tanto juntas
Ella y yo
Ella y yo a solas
Manos tendidas, cuerpos al sol
Ella y yo, dos olas
Que se entrecruzan en un adios, las dos

Ella y yo (traduzione)

Tra conoscere e sentire, l'emozione della vita, ha trasformato la routine
finché non mi fai sorridere
Tra conoscere e sentire, l'emozione della vita, ha trasformato la routine
finché non mi fai sorridere
Un rivale che ho scelto
Nello stesso continente
una minaccia innocente
che eri per me
a volte vinci
E il massimo è perso
È una questione di fortuna
Siate felici
lei e io soli
Mani tese, corpi al sole
Lei ed io, due onde
Che si incrociano in un addio, i due
il cielo era in fiamme
tramonto annunciato
Unico nel cespuglio di rose
Con collane di corallo
a volte vinci
E il massimo è perso
È una questione di fortuna
Siate felici
lei e io soli
Mani tese, corpi al sole
Lei ed io, due onde
Che si incrociano in un addio, i due
Abbiamo scoperto tanto insieme
Lei ed io
lei e io soli
Mani tese, corpi al sole
Lei ed io, due onde
Che si incrociano in un addio, i due