Testi di Triste - Luz Casal

Triste (originale)

Triste é viver na solidão
Na dor cruel de uma paixão
Triste é saber que ninguém
Pode viver de ilusão
Que nunca vai ser nunca vai dar
O sonhador tem que acordar
Tua beleza é um avião
Demais prum pobre coração
Que para pra te ver passar
Só pra me maltratar
Triste é viver na solidão

(traduzione)

È triste vivere in solitudine
Nel crudele dolore di una passione
È triste sapere che nessuno
Puoi vivere nell'illusione
Quello non sarà mai, non darà mai
Il sognatore deve svegliarsi
La tua bellezza è un aeroplano
Troppo per un povero cuore
Cosa si ferma per vederti passare
Solo per maltrattarmi
È triste vivere in solitudine