Traduzione del testo della canzone Maravillas - Luz Casal

Maravillas (originale)

Una estrella azul en tu mirada
Una fuerza bruta que se escapa
Sin que nadie, aunque quiera
Pueda atarla
Un sincero gesto sin palabras
Un flechazo intenso sin diana
Sinfonías en el aire…
Maravillas
Donde se refugia el cantor
Donde el agua pura es un misterio
Renacer o morir
Un latir recuperado
Ni lunas ni soles
Ni ferias de abril
Lo que yo prefiero
Es estar junto a ti
Lo que yo prefiero
Es estar…
Un sonido dulce en la mañana
Que presagia cambios en mi alma
Sinfonías en el aire…
Maravillas
Un camino lleno de esperanza
Se abre paso en medio de mi alma
Sinfonías en el aire…
Maravillas
Donde se refugia el cantor
Donde el agua pura es un misterio
Renacer o morir
Un latir recuperado
Ni lunas ni soles
Ni ferias de abril
Lo que yo prefiero
Es estar junto a ti
Lo que yo prefiero
Es estar … junto a ti

(traduzione)

Una stella blu nei tuoi occhi
Una forza bruta che scappa
Senza nessuno, anche se vuoi
può legarla
Un gesto sincero senza parole
Una cotta intensa senza un bersaglio
Sinfonie nell'aria...
meraviglie
Dove si rifugia il cantante
Dove l'acqua pura è un mistero
rinascere o morire
Un battito cardiaco recuperato
né lune né soli
Niente fiere ad aprile
quello che preferisco
è stare con te
quello che preferisco
Deve essere...
Un dolce suono al mattino
Questo fa presagire cambiamenti nella mia anima
Sinfonie nell'aria...
meraviglie
Un percorso pieno di speranza
Si fa strada nel mezzo della mia anima
Sinfonie nell'aria...
meraviglie
Dove si rifugia il cantante
Dove l'acqua pura è un mistero
rinascere o morire
Un battito cardiaco recuperato
né lune né soli
Niente fiere ad aprile
quello che preferisco
è stare con te
quello che preferisco
È essere... accanto a te