Traduzione del testo della canzone Muro Invisible - Luz Casal

Muro Invisible (originale)

Mi aislamiento ya no es nada nuevo
Por momentos, se hace mayor
Y me lamento.
Es muy triste esta sensacin
De no hallar comunicacin
Pero algo me lo impide
Por ms que lo intento
Me rodea la incomprensin
Como un velo invisible
Un mar de confusiones
Un muro invisible.
Quin romper el cristal
Que mgico poder
Me ayudar a cruzar
La absurda frontera
De un muro invisible.
Conjurar el hechizo,
Derribar la pared fatal
Furdirme al otro lado
Con los dems.
Quin romper el cristal…

Muro Invisible (traduzione)

Il mio isolamento non è una novità
A volte, invecchia
E mi pento.
Questa sensazione è molto triste
Se non viene trovata alcuna comunicazione
Ma qualcosa me lo impedisce
Per quanto ci provo
L'incomprensione mi circonda
Come un velo invisibile
Un mare di confusione
Un muro invisibile
Chi romperà il vetro
che potere magico
aiutami ad attraversare
l'assurdo confine
Da un muro invisibile.
evoca l'incantesimo,
Abbattere il muro fatale
sgattaiolare dall'altra parte
con gli altri.
Chi romperà il vetro...