Traduzione del testo della canzone Todo Va Bien - Luz Casal

Todo Va Bien (originale)

Tengo la suerte de ser una mujer
de la cabeza hasta los pies.
Mucho le temo al dolor si es terrenal,
juego fuerte y no s?
de vanidad.
Todo va bien y en mi opini?
n
ir?
mucho mejor si saber tener…
Ambici?
n para conquistar
con valor y voluntad.
?
Quieres m?
s?!
G?
nalo!
El paraiso ne est?
en un lugar,
tan s?
lo en tu interior puedes buscar
una respuesta mejor a la inquietud:
Juega furte, tienes juventud.
Todo va bien y en mi opini?
n
ir?
mucho mejor s?
sabes tener…
Ambici?
n para conquistar
con valor y voluntad.
?
Quieres m?
s?
En tu mano est?.
Lo conseguir?
s.
!
Es tan f?
cil!
No pares.
Ambici?
n para conquistar
con valor y voluntad.
?
Quieres m?
s?
G?
nalo

(traduzione)

Sono fortunato ad essere una donna
dalla testa ai piedi.
Ho molta paura del dolore se è terreno,
Gioco forte e non lo so
di vanità
Tutto sta andando bene e secondo me?
n
andare?
molto meglio se sai come avere...
ambizione?
n da conquistare
con coraggio e volontà.
?
Mi vuoi?
sì?!
G?
nalo!
Il paradiso ne est?
in un luogo,
quindi sì?
ciò che dentro di te puoi cercare
una risposta migliore alla preoccupazione:
Gioca duro, hai la giovinezza.
Tutto sta andando bene e secondo me?
n
andare?
molto meglio si?
sai che hai...
ambizione?
n da conquistare
con coraggio e volontà.
?
Mi vuoi?
sì?
È nelle tue mani.
Che cosa ottieni?
sì
!
È così f?
cil!
Non fermarti.
ambizione?
n da conquistare
con coraggio e volontà.
?
Mi vuoi?
sì?
G?
nalo