Traduzione del testo della canzone Tu perdón - Luz Casal

Tu perdón (originale)

Tienes que aprender a vivir con él
Ahora que supiste su traición
Que hubo otra persona
Y aunque sea difícil limpiar tu honor
Tendrás que olvidarte de fingir
Para hablarlo cara a cara solos los dos
Muéstrate todas tus heridas de una vez
Júrale que podréis curarlas después
Nunca te sentiste capaz de huir
Pagarte con la misma falsedad
A quien fue tan embustero
Pero deberías preguntar por qué
Jugaba sin tener en cuenta que
Tu amor era sincero y puro hacia él
Muéstrale todas tus heridas de una vez
Júrale que podréis curarlas después
Porque nadie sabe cuanto alcanza tu perdón
Y solo tú puedes encontrar la solución
Al final la rabia se transformará en virtud
Que hará qué, todo esté en su lugar
Tienes que aprender a vivir con él

(traduzione)

Devi imparare a conviverci
Ora che hai saputo del suo tradimento
che c'era un'altra persona
E anche se è difficile ripulire il tuo onore
Dovrai dimenticare di fingere
A parlarne faccia a faccia, solo noi due
Mostra a te stesso tutte le tue ferite in una volta
Giura che potrai curarli più tardi
Non ti sei mai sentito in grado di scappare
Paghi con la stessa falsità
Per chi era un tale bugiardo
Ma dovresti chiederti perché
Ho giocato senza tenerne conto
Il tuo amore era sincero e puro verso di lui
Mostragli tutte le tue ferite in una volta
Giura che potrai curarli più tardi
Perché nessuno sa quanto arriva il tuo perdono
E solo tu puoi trovare la soluzione
Alla fine la rabbia si trasformerà in virtù
Chi farà cosa, tutto è a posto
Devi imparare a conviverci