Traduzione del testo della canzone Voy A Por Ti - Luz Casal

Voy A Por Ti (originale)

Quiero comerme el mundo entero
y morder la vida con los dientes
beber el fuego del poder
apurar su placer
romper el hielo con mi frente.
Jugarme el tipo para nunca perder
ser gigante pero no pigmeo
ir a por todas y a todo
apuntarme hasta a un bombardeo
Y voy a por ti
Y voy a por ti
Como una locomotora a por ti
Eres para mi
Eres para mi
Y voy a por ti ahora
Quiero hacer ruido hasta la traca final
cantar a gritos por la calle
avasallar sin ver si est bien o mal
quitar el miedo de mi mente
Y voy a por ti
Y voy a por ti
Como una locomotora a por ti
Eres para mi
Eres para mi
Y voy a por ti ahora
Y voy a por ti ahora
Y voy a disfrazarme de ngel para ti
Y ser tu sombra.
Tu musa encantadora
tu gran pasin tu bella huri.
Y voy a por ti
Y voy a por ti
Como una locomotora a por ti
Eres para mi
Eres para mi

(traduzione)

Voglio mangiare il mondo intero
e mordi la vita con i denti
bevi il fuoco del potere
affretta il tuo piacere
rompi il ghiaccio con la fronte.
Gioca il tipo per non perdere mai
sii gigante ma non pigmeo
Andrei per tutti e per tutto
iscriversi a un bombardamento
e vengo a prenderti
e vengo a prenderti
Come una locomotiva per te
Tu sei per me
Tu sei per me
E sto venendo per te adesso
Voglio fare rumore fino agli ultimi fuochi d'artificio
cantare a squarciagola per strada
sopraffare senza vedere se è giusto o sbagliato
togli la paura dalla mia mente
e vengo a prenderti
e vengo a prenderti
Come una locomotiva per te
Tu sei per me
Tu sei per me
E sto venendo per te adesso
E sto venendo per te adesso
E mi vestirò da angelo per te
E sii la tua ombra.
la tua adorabile musa
la tua grande passione il tuo bel huri.
e vengo a prenderti
e vengo a prenderti
Come una locomotiva per te
Tu sei per me
Tu sei per me